Johnsson F, Joelsson B, Gudmundsson K, Greiff L
Dept. of Surgery, Lund University, Sweden.
Scand J Gastroenterol. 1987 Aug;22(6):714-8. doi: 10.3109/00365528709011148.
Two hundred and twenty patients with symptoms suggestive of pathologic gastroesophageal reflux were investigated to elucidate the ability of symptoms and endoscopic findings in establishing a diagnosis of reflux disease as measured by ambulatory 24-h pH-monitoring. Daily occurrence of heartburn or acid regurgitation had positive predictive values of 59% and 66%, respectively. pH-monitoring showed pathologic reflux in 75% of patients with esophageal mucosal erosions. Endoscopic erythema of the distal esophagus predicted reflux disease in only 53%. Symptom registration during ambulatory 24-h pH-monitoring showed that about half of the symptomatic events reported by patients with pathologic reflux occurred within 5 min of a reflux episode. The corresponding figure for patients with normal pH-monitoring was less than 20%. We conclude that it is difficult to establish a diagnosis of gastroesophageal reflux disease by patient history alone, that erythema at endoscopy correlates poorly with pathologic reflux, and that reflux disease may be present even with normal endoscopy findings.
对220例有病理生理性胃食管反流症状的患者进行了调查,以阐明症状和内镜检查结果在通过动态24小时pH监测来确诊反流性疾病方面的能力。每日出现烧心或反酸的阳性预测值分别为59%和66%。pH监测显示,75%有食管黏膜糜烂的患者存在病理性反流。食管远端内镜下红斑对反流性疾病的预测率仅为53%。动态24小时pH监测期间的症状记录显示,病理性反流患者报告的症状事件约有一半发生在反流发作后5分钟内。pH监测正常的患者相应比例不到20%。我们得出结论,仅通过患者病史很难确诊胃食管反流病,内镜下红斑与病理性反流的相关性较差,即使内镜检查结果正常也可能存在反流性疾病。