Wegman D H, Peters J M, Pagnotto L, Fine L J
Br J Ind Med. 1977 Aug;34(3):196-200. doi: 10.1136/oem.34.3.196.
ABSTRACT In 1972 a total of 112 workers exposed to toluene diisocyanate (TDI) were examined for acute pulmonary function changes during a work shift on the first day of the working week. A dose-response relationship was demonstrated for the acute effects of TDI in this population. The cohort was restudied in 1974 to determine whether there was excessive loss of pulmonary function, and if so, whether there was an exposure level below which this did not occur. The original cohort was reduced to 63 workers available for re-survey of which 57 could be assigned reliable personal exposure levels for the two-year study period. Pulmonary function measurements were made again before and after work on the first day of the working week. A total of 132 environmental samples were collected on this and previous occasions during the study period. The 57 workers were divided into three exposure subgroups (≤ 0·0015; 0·0020 - 0·0030; ≥ 0·0035 ppm). Using the FEV as a measure of response, a dose-response relationship was observed. Only those in the lowest exposure subgroup showed normal two-year declines. The FEV of those in the highest exposure group fell 206 ml in two years (103 ml/year) which exceeds the expected value by three- to fourfold. The decrement of FEV in the middle exposure group was borderline (42 ml/year). These differences in FEV by exposure subgroup were not explained by age, months employed, smoking habits, or variables related to lung size. A significant association (r = 0·35, p < 0·005) between acute and chronic decrement in FEV was shown again. We conclude that chronic occupational exposure to TDI at 0·003 ppm or higher is unsafe.
摘要 1972年,对112名接触甲苯二异氰酸酯(TDI)的工人在工作周第一天的一个工作班次期间进行了急性肺功能变化检查。在该人群中证明了TDI急性效应的剂量-反应关系。1974年对该队列进行了重新研究,以确定是否存在肺功能过度丧失,如果存在,是否存在一个低于此水平不会发生肺功能过度丧失的暴露水平。原始队列缩减至63名可供重新调查的工人,其中57名在两年研究期间可被指定可靠的个人暴露水平。在工作周第一天工作前后再次进行肺功能测量。在研究期间的这一天及之前的场合共采集了132份环境样本。57名工人被分为三个暴露亚组(≤0·0015;0·0020 - 0·0030;≥0·0035 ppm)。以第一秒用力呼气容积(FEV)作为反应指标,观察到了剂量-反应关系。只有最低暴露亚组的工人在两年内肺功能下降正常。最高暴露组工人的FEV在两年内下降了206 ml(103 ml/年),超过预期值三到四倍。中间暴露组的FEV下降处于临界值(42 ml/年)。暴露亚组之间FEV的这些差异不能用年龄、工作月数、吸烟习惯或与肺大小相关的变量来解释。再次显示FEV的急性和慢性下降之间存在显著关联(r = 0·35,p < 0·005)。我们得出结论,长期职业性接触0·003 ppm或更高浓度的TDI是不安全的。