Department of Medicine, VA Medical Center, Seattle, Wash, USA.
Radiographics. 2009 Nov;29(7):1921-38. doi: 10.1148/rg.297095707.
Most cases of hypersensitivity pneumonitis develop only after many years of inhaling allergens, which include microbes, animal or plant proteins, and certain chemicals that form haptens. The initial clinical presentation is either episodes of acute illness with dyspnea and prominent constitutional symptoms, such as fever, or an insidious onset of dyspnea, coughing, and weight loss, sometimes with superimposed acute episodes. The histopathologic process consists of chronic inflammation of the bronchi and peribronchiolar tissue, often with poorly defined granulomas and giant cells in the interstitium or alveoli. Fibrosis and emphysema may develop. The radiologic findings include diffuse ground-glass opacification, centrilobular ground-glass opacities, air trapping, fibrosis, lung cysts, and emphysema. The histologic and radiologic features in some cases may resemble those of usual interstitial pneumonia or nonspecific interstitial pneumonia. The diagnosis usually rests on a variable combination of findings from history, serology, radiography, lung biopsy, and bronchoalveolar lavage, which characteristically reveals a lymphocyte content of more than 30%, often with an increased CD4-to-CD8 ratio of T cells. Treatment includes avoiding the allergen, if possible, and, in severe cases, systemic corticosteroids. The long-term prognosis is usually good, but some patients develop severe respiratory insufficiency, and a few die of the disease.
大多数过敏性肺炎病例仅在吸入过敏原多年后才会发展,这些过敏原包括微生物、动物或植物蛋白以及某些形成半抗原的化学物质。最初的临床表现是呼吸困难和明显的全身症状(如发热)的急性发作,或是呼吸困难、咳嗽和体重减轻的隐匿性发作,有时伴有急性发作。组织病理学过程包括支气管和细支气管周围组织的慢性炎症,间质或肺泡中常伴有定义不明确的肉芽肿和巨细胞。可能会发展为纤维化和肺气肿。放射学表现包括弥漫性磨玻璃影、小叶中心性磨玻璃影、空气潴留、纤维化、肺囊肿和肺气肿。在某些情况下,组织学和放射学特征可能类似于普通间质性肺炎或非特异性间质性肺炎。诊断通常依赖于病史、血清学、影像学、肺活检和支气管肺泡灌洗的各种发现的组合,如果可能的话,避免过敏原,在严重的情况下,使用全身性皮质类固醇。长期预后通常良好,但有些患者会出现严重的呼吸功能不全,少数患者会死于该病。