Biological Rhythms Research Laboratory, Department of Behavioral Science, Rush University Medical Center, Chicago, IL 60612, USA.
Sleep. 2009 Nov;32(11):1481-9. doi: 10.1093/sleep/32.11.1481.
To assess night shift improvements in mood, fatigue, and performance when the misalignment between circadian rhythms and a night shift, day sleep schedule is reduced.
Blocks of simulated night shifts alternated with days off. Experimental subjects had interventions to delay their circadian clocks to partially align with a night shift schedule. Control subjects had no interventions. Subjects were categorized according to the degree of circadian realignment independent of whether they were in the experimental or control groups. Twelve subjects were categorized as not re-entrained, 21 as partially re-entrained, and 6 as completely re-entrained.
Home sleep and laboratory night shifts.
Young healthy adults.
Experimental subjects had intermittent bright light pulses during night shifts, wore dark sunglasses outside, and had scheduled sleep episodes in darkness.
A computerized test battery was administered every 2 hours during day and night shifts. After about one week on the night shift schedule, which included a weekend off, the partially and completely re-entrained groups had markedly improved mood, fatigue, and performance compared to the group that was not re-entrained. The completely and partially re-entrained groups were similar to each other and had levels of mood, fatigue, and performance that were close to daytime levels.
Partial re-entrainment to a permanent night shift schedule, which can be produced by feasible, inexpensive interventions, is associated with greatly reduced impairments during night shifts.
评估当生理节律与夜班、白天补觉时间表不匹配的情况得到改善时,夜班对情绪、疲劳和表现的影响。
模拟夜班之间交替进行休息日。实验组通过干预来延迟生物钟,使其部分与夜班时间表对齐。对照组没有进行干预。根据昼夜节律重新调整的程度对受试者进行分类,而不考虑他们是实验组还是对照组。12 名受试者被归类为未重新调整,21 名受试者被归类为部分重新调整,6 名受试者被归类为完全重新调整。
家庭睡眠和实验室夜班。
年轻健康的成年人。
实验组在夜班期间间歇性接受强光脉冲,白天外出时戴深色太阳镜,并在黑暗中安排睡眠时间。
在白天和夜班期间,每 2 小时进行一次计算机化测试。大约一周后按照夜班时间表进行,包括一个周末休息,部分和完全重新调整的组与未重新调整的组相比,情绪、疲劳和表现明显改善。完全和部分重新调整的组彼此相似,情绪、疲劳和表现水平接近白天水平。
可行且廉价的干预措施可使昼夜节律部分重新调整到永久夜班时间表,从而大大减少夜班期间的损害。