Bellas Juan
Departamento de Ecoloxía e Bioloxía Animal, Universidade de Vigo, Estrada Colexio Universitario s/n, 36310 Vigo, Galicia, Spain.
Aquat Toxicol. 2008 Jul 30;88(4):308-15. doi: 10.1016/j.aquatox.2008.05.011. Epub 2008 May 28.
The ecotoxicological assessment of alternative "booster" biocides is urgently needed in order to develop environmentally acceptable antifouling paints. However, research has focused mainly on single compounds, and there is still a lack of data on their mixture toxicity. The present study investigated the single and mixture toxicity of three of the most widely used antifouling biocides: zinc pyrithione, chlorothalonil and Sea-Nine, using the sea-urchin (Paracentrotus lividus) embryo-larval bioassay. Also, the predictive ability of the concentration addition (CA) and independent action (IA) concepts for antifouling mixtures was evaluated. Both concepts failed to accurately predict the toxicity of the antifouling mixtures, with the exception of the zinc pyrithione and Sea-Nine mixture, which was accurately predicted by the IA concept, suggesting a dissimilar mode of action of those substances. In general, CA predicted consistently higher toxicity than IA; however, CA overestimated the toxicity of the studied mixtures by a factor of only 1.6, representing a reasonable worst-case approach to be used in the predictive hazard assessment of antifouling mixtures. Finally, the present study demonstrates that the risk of antifouling mixtures for the early developmental stages of sea urchin is higher than the risk of each single substance, and therefore, the inclusion of mixture considerations in the development of water quality criteria for antifouling compounds is strongly recommended.
为了开发环境可接受的防污涂料,迫切需要对替代“增效”杀菌剂进行生态毒理学评估。然而,研究主要集中在单一化合物上,关于它们的混合毒性的数据仍然缺乏。本研究使用海胆(Paracentrotus lividus)胚胎-幼虫生物测定法,研究了三种最广泛使用的防污杀菌剂:吡啶硫酮锌、百菌清和Sea-Nine的单一和混合毒性。此外,还评估了浓度加和(CA)和独立作用(IA)概念对防污混合物的预测能力。除了吡啶硫酮锌和Sea-Nine混合物(IA概念能准确预测其毒性)外,这两个概念都未能准确预测防污混合物的毒性,这表明这些物质的作用模式不同。一般来说,CA预测的毒性始终高于IA;然而,CA高估了所研究混合物的毒性,仅高出1.6倍,这代表了一种在防污混合物预测性危害评估中合理的最坏情况方法。最后,本研究表明,防污混合物对海胆早期发育阶段的风险高于每种单一物质的风险,因此,强烈建议在制定防污化合物水质标准时考虑混合物因素。