Finnish Meteorological Institute, PO Box 503, 00101 Helsinki, Finland.
Int J Biometeorol. 2010 May;54(3):297-306. doi: 10.1007/s00484-009-0280-x. Epub 2009 Nov 25.
The effects of air temperature, relative and specific humidity, wind speed, solar shortwave radiation, thermal longwave radiation, and rain on the performance of participants in the annual Stockholm Marathon from 1980 to 2008 were analysed statistically. The objective was to validate and extend previous studies by including data on finishing times of slower male and female runners and on the percentage of non-finishers. Due to decadal trends in the finishing time not related to weather, the finishing time anomaly (FTA) was calculated as the deviation of the annual finishing time from the linear trend of the finishing time. In all categories of runners, the single weather parameter with highest correlation with the FTA was the air temperature (correlation coefficient r = 0.66-0.73, with the highest values for slowest runners). Also, the solar shortwave radiation (r = 0.41-0.71), air relative humidity (r = -0.57 to -0.44) and, for male runners, the occurrence of rain (r = -0.51 to -0.42) reached a statistically significant correlation with the FTA, but the effects of the relative humidity and rain only arose from their negative correlation with the air temperature. The percentage of non-finishers (PNF) was significantly affected by the air temperature and specific humidity (r = 0.72 for multiple regression), which is a new result. Compared to faster runners, the results of slower runners were more affected by unfavourable weather conditions; this was previously known for runners with finishing times of 2.1-3 h, and now extended to finishing times of 4.7 h. Effects of warm weather were less evident for female than male runners, which was probably partly due to female runners' larger ratio of surface area to body mass and slower running speed.
统计分析了 1980 年至 2008 年期间空气温度、相对湿度和比湿度、风速、太阳短波辐射、热长波辐射和降雨对参加斯德哥尔摩年度马拉松比赛的运动员表现的影响。目的是通过纳入完成时间较慢的男性和女性跑步者的数据以及未完成比赛者的百分比,来验证和扩展以前的研究。由于与天气无关的完成时间的十年趋势,因此计算了完成时间异常(FTA),即年度完成时间与完成时间线性趋势的偏差。在所有类别的跑步者中,与 FTA 相关性最高的单一天气参数是空气温度(相关系数 r = 0.66-0.73,最慢的跑步者的相关性最高)。此外,太阳短波辐射(r = 0.41-0.71)、空气相对湿度(r = -0.57 至-0.44)以及对于男性跑步者,降雨的发生(r = -0.51 至-0.42)与 FTA 达到了统计学上的显著相关性,但相对湿度和降雨的影响仅来自于它们与空气温度的负相关。未完成比赛者的百分比(PNF)受到空气温度和比湿度的显著影响(多元回归 r = 0.72),这是一个新的结果。与较快的跑步者相比,较慢的跑步者的结果受不利天气条件的影响更大;这以前是对于完成时间为 2.1-3 小时的跑步者所知,现在扩展到完成时间为 4.7 小时的跑步者。对于女性跑步者来说,温暖天气的影响不如男性跑步者明显,这可能部分是由于女性跑步者的表面积与体重比和较慢的跑步速度。