Kim Jin, Choi Dong-Jin, Kim Seon-Hahn
Colorectal Surgery, Department of Surgery, Korea University Anam Hospital, Seoul, Korea.
Hepatogastroenterology. 2009 Sep-Oct;56(94-95):1354-8.
BACKGROUND/AIMS: It was hypothesized that a portion of the sigmoid colon and accompanying marginal artery can be preserved by omitting the complete mobilization of the splenic flexure, yet achieve safe anastomosis. This study was designed to compare the surgical safety of omitting splenic flexure mobilization during laparoscopic rectal surgery in patients with rectal cancer.
Between September 2006 and January 2008, laparoscopic rectal resection was performed in 160 consecutive patients with rectosigmoid and rectal cancer. Five patients who underwent abdominoperineal resection (APR) were excluded from this analysis. Morbidity and mortality were recorded prospectively. Splenic flexure mobilization (SFM), anastomotic leakage, bleeding, and stricture rate were analyzed in this group.
The median operative time was 225 min. There were no operative mortalities. SFM was required in 7 patients (4.5%). Anastomotic leakage occurred in 13 patients (8.4%), anastomotic bleeding occurred in 4 patients (2.6%), and 3 patients (1.9%) had strictures. The median number of harvested lymph nodes was 19.
A portion of the sigmoid colon can be safely used as the proximal bowel segment for anastomosis during laparoscopic rectal surgery, and thus full mobilization of the splenic flexure can be omitted.
背景/目的:研究假设,通过省略脾曲的完全游离,可以保留一部分乙状结肠及其伴随的边缘动脉,同时实现安全吻合。本研究旨在比较直肠癌患者腹腔镜直肠手术中省略脾曲游离的手术安全性。
2006年9月至2008年1月期间,对160例连续的直肠乙状结肠和直肠癌患者进行了腹腔镜直肠切除术。5例行腹会阴联合切除术(APR)的患者被排除在本分析之外。前瞻性记录发病率和死亡率。分析该组患者的脾曲游离(SFM)、吻合口漏、出血和狭窄发生率。
中位手术时间为225分钟。无手术死亡病例。7例患者(4.5%)需要进行脾曲游离。13例患者(8.4%)发生吻合口漏,4例患者(2.6%)发生吻合口出血,3例患者(1.9%)出现狭窄。中位淋巴结清扫数为19个。
在腹腔镜直肠手术中,一部分乙状结肠可安全用作吻合的近端肠段,因此可省略脾曲的完全游离。