Division of Rhinology, Department of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, Stanford University School of Medicine, Stanford, California, USA.
Am J Rhinol Allergy. 2009 Nov-Dec;23(6):e10-3. doi: 10.2500/ajra.2009.23.3389.
Proton (H+) secretion and the HVCN1 H+ channel are part of the innate host defense mechanism of the airways. The objective of this study was to determine H+ secretion in asthmatic and nonasthmatic patients with chronic rhinosinusitis (CRS) in freshly excised human sinonasal tissue.
Nasal or sinus mucosa from subjects with three different conditions (normal, CRS, and CRS with asthma) was harvested during sinus surgery. The equilibrium pH and the rate of H+ secretion were measured in an Ussing chamber using the pH-stat titration technique.
Nasal epithelia isolated from subjects with CRS and asthma had a mucosal equilibrium pH = 6.95 (n = 5), which was significantly lower than in normal subjects (7.35 +/- 0.21; n = 5) or from subjects with CRS without asthma (7.33 +/- 0.15 In = 5). Nasal epithelia from CRS with asthma (n = 5) secreted H+ at a rate of 135 +/- 46 nmol x min(-1) x cm(-2). This rate was significantly higher compared with normal (73 +/- 39 nmol x min(-1) x cm(-2); n = 8) or CRS without asthma (51 +/- 28 nmol x min(-1) x cm(-2); n = 7). Mucosal addition of the HVCN1 blocker ZnCl2 blocked H+ secretion by 70% in normal, 53% in CRS without asthma, and by 51% in CRS with asthma. In contrast, measures in sinus tissues were unaffected by the disease condition.
Freshly excised human nasal and sinus epithelia secrete acid. Nasal (but not sinus) tissues from asthmatic CRS patients showed lower mucosal pH values and higher rates of H+ secretion than CRS and normal subjects. The increased acid secretion might contribute to epithelial injury in CRS patients with asthma.
质子(H+)分泌和 HVCN1 H+通道是气道固有宿主防御机制的一部分。本研究的目的是在新鲜的人鼻-鼻窦组织中确定哮喘和非哮喘慢性鼻-鼻窦炎(CRS)患者的 H+分泌情况。
在鼻窦手术过程中,从具有三种不同条件(正常、CRS 和 CRS 合并哮喘)的受试者中采集鼻或鼻窦黏膜。使用 pH -stat 滴定技术在 Ussing 室中测量平衡 pH 值和 H+分泌率。
来自 CRS 合并哮喘受试者的鼻腔上皮的黏膜平衡 pH 值为 6.95(n = 5),明显低于正常受试者(7.35 +/- 0.21;n = 5)或无哮喘 CRS 受试者(7.33 +/- 0.15;n = 5)。CRS 合并哮喘患者的鼻腔上皮以 135 +/- 46 nmol x min(-1) x cm(-2) 的速度分泌 H+。这一速率明显高于正常组(73 +/- 39 nmol x min(-1) x cm(-2);n = 8)或无哮喘 CRS 组(51 +/- 28 nmol x min(-1) x cm(-2);n = 7)。HVCN1 阻滞剂 ZnCl2 对正常组 H+分泌的抑制率为 70%,对无哮喘 CRS 组为 53%,对 CRS 合并哮喘组为 51%。相比之下,疾病状况对窦组织的测量没有影响。
新鲜的人鼻和鼻窦上皮分泌酸。与 CRS 和正常受试者相比,哮喘 CRS 患者的鼻腔(而非窦腔)组织表现出更低的黏膜 pH 值和更高的 H+分泌率。增加的酸分泌可能导致 CRS 合并哮喘患者的上皮损伤。