McClinton S, Moffat L E, Horrobin D F, Manku M S
Department of Urology, Aberdeen Royal Infirmary, UK.
Br J Cancer. 1991 Feb;63(2):314-6. doi: 10.1038/bjc.1991.73.
We have examined the composition of the essential fatty acids in the plasma phospholipid fractions of 98 patients with histologically proven bladder cancer. These patients were attending hospital for regular follow-up by check cystoscopy. Patients were divided into two groups, depending on the cystoscopic findings, of either active (tumour recurrence seen) or inactive (no evidence of tumour recurrence) disease. Compared with a normal population, the plasma levels of most of the fatty acids, including arachidonic acid, were significantly lower in the 98 cancer patients (P less than 0.001, t-test). We were unable, however, to demonstrate any significant differences (Mann-Whitney U-test) between the active and inactive disease groups. Plasma levels of the essential fatty acids are abnormal in patients with bladder cancer; they do not help, however, to distinguish those patients with active disease from those with inactive disease. This may arise because the deficit in essential fatty acids we have demonstrated is a predisposing factor for the development of bladder cancer rather than a metabolic consequence of the tumour. Further studies are needed to establish the possible clinical role of measurement of essential fatty acids in patients with bladder carcinoma.
我们检测了98例经组织学证实的膀胱癌患者血浆磷脂组分中必需脂肪酸的组成。这些患者因定期膀胱镜检查来医院进行随访。根据膀胱镜检查结果,患者被分为两组,即疾病处于活动期(可见肿瘤复发)或非活动期(无肿瘤复发证据)。与正常人群相比,98例癌症患者中大多数脂肪酸的血浆水平,包括花生四烯酸,均显著降低(P<0.001,t检验)。然而,我们未能证明活动期和非活动期疾病组之间存在任何显著差异(曼-惠特尼U检验)。膀胱癌患者血浆中必需脂肪酸水平异常;然而,它们无助于区分疾病处于活动期的患者和非活动期的患者。这可能是因为我们所证明的必需脂肪酸缺乏是膀胱癌发生的一个易感因素,而非肿瘤的代谢后果。需要进一步研究以确定测量膀胱癌患者必需脂肪酸的可能临床作用。