Fox A, Fox K
Department of Microbiology and Immunology, School of Medicine, University of South Carolina, Columbia 29208.
Infect Immun. 1991 Mar;59(3):1202-5. doi: 10.1128/iai.59.3.1202-1205.1991.
Although it is clear that muramyl peptides are involved in sleep associated with bacterial infection, their role in normal physiological sleep is less certain. It has been speculated that "natural" muramyl peptides, derived from degraded gut flora, may pass into the bloodstream, where they play a role in normal sleep (M. Karnovsky, Fed. Proc. 45:2556-2560, 1986). Muramic acid serves as a chemical marker for muramyl peptides, since it is not synthesized by mammals. After injection of synthetic muramyl dipeptide in rabbits, muramic acid was readily detected (after release by acid hydrolysis) in the circulation; however, levels rapidly decreased. This was an important positive control in assessing circulating levels of natural muramyl peptides. Muramic acid was not found in normal serum (detection limit, approximately 500 pmol/ml), demonstrating the absence of appreciable amounts of circulating natural muramyl peptides. At this time we are unable to provide supportive evidence for Karnovsky's hypothesis.
虽然很明显胞壁酰肽与细菌感染相关的睡眠有关,但其在正常生理睡眠中的作用尚不确定。有人推测,源自肠道菌群降解产物的“天然”胞壁酰肽可能进入血液,在正常睡眠中发挥作用(M. 卡尔诺夫斯基,《联邦会议论文集》45:2556 - 2560,1986年)。胞壁酸作为胞壁酰肽的化学标志物,因为哺乳动物不会合成它。给兔子注射合成胞壁酰二肽后,很容易在循环系统中检测到(经酸水解释放后)胞壁酸;然而,其水平迅速下降。这在评估天然胞壁酰肽的循环水平方面是一个重要的阳性对照。在正常血清中未发现胞壁酸(检测限约为500 pmol/ml),这表明不存在可观数量的循环天然胞壁酰肽。目前我们无法为卡尔诺夫斯基的假说提供支持性证据。