Bustamante Inés V, Carvalho Ana Maria Pimenta, de Oliveira Elias Barbosa, de Oliveira Júnior Hercilio Pereira, Santos Figueroa Syntia Dinora, Montoya Vásquez Erika Maria, Cazenave Angelica, Chaname Eva, Medina Matallana Luz Stella, Ramirez Castillo Julia
Facultad de Salud Pública y Administración Carlos Vidal Layseca, Universidad Peruana Cayetano Heredia, Peru.
Rev Lat Am Enfermagem. 2009 Nov-Dec;17 Spec No:838-43. doi: 10.1590/s0104-11692009000700013.
This cross-sectional study compared perceived peer drug use and actual drug use in a sample of Latin American university students. Students from nine universities in five countries (Brazil, Chile, Colombia, Honduras and Peru) completed a questionnaire that addressed the use of tobacco, alcohol, marijuana and cocaine. Analysis focused on comparing perceptions to actual drug use. The findings largely, but not completely, confirmed the idea that students overestimate peer drug use. The unexpected findings were those relating to alcohol. While students generally overestimated peer use of tobacco, marijuana and cocaine, they accurately estimated or underestimated peer use of alcohol. Apart from the anomalous findings with regard to alcohol, this study shows that perceived drug use relates to actual drug use in Latin America as it does elsewhere. The results also support the suggestion that interventions using normative feedback would be useful to strengthen drug use prevention programs aimed at youth in Latin America.
这项横断面研究比较了拉丁美洲大学生样本中对同伴吸毒情况的认知与实际吸毒情况。来自五个国家(巴西、智利、哥伦比亚、洪都拉斯和秘鲁)九所大学的学生完成了一份关于烟草、酒精、大麻和可卡因使用情况的调查问卷。分析重点在于将认知情况与实际吸毒情况进行比较。研究结果在很大程度上(但并非完全)证实了学生高估同伴吸毒情况这一观点。意外的发现与酒精有关。虽然学生通常高估了同伴对烟草、大麻和可卡因的使用情况,但他们对同伴酒精使用情况的估计准确或偏低。除了关于酒精的异常发现外,本研究表明,在拉丁美洲,对吸毒情况的认知与实际吸毒情况之间的关系与其他地方一样。研究结果还支持了这样一种建议,即利用规范反馈的干预措施对于加强针对拉丁美洲青年的吸毒预防计划将是有用的。