Institute of Cardiovascular Sciences, St. Boniface General Hospital Research Centre, 351 Tache Avenue, Winnipeg, Manitoba, Canada R2H 2A6.
Am J Pathol. 2010 Feb;176(2):1028-37. doi: 10.2353/ajpath.2010.090645. Epub 2009 Dec 17.
Chlamydophila pneumonia (C. pneumonia) infection has been associated with the progression of atherosclerosis. It remains unclear, however, whether C. pneumoniae in the absence of an immune response can alone initiate atherogenic events within a complex vessel environment. Left anterior descending coronary arteries isolated from porcine hearts were dissected and placed in culture medium for 72 hours before infection with C. pneumoniae. C. pneumoniae replicated within the arterial wall for the duration of the experiment (up to 10 days). A significant increase in chlamydial-HSP60 protein expression from day 2 to 10 post-infection (pi) indicated the presence of metabolically active C. pneumonia within infected vessels. Significant arterial thickening in infected coronary segments was observed by a considerable decrease in the ratio of lumen to total vessel area (48 +/- 3% at day 4 pi versus 23 +/- 3% at day 10 pi) and a significant increase in the ratio of media to luminal area (113 +/- 16% at day 4 pi versus 365 +/- 65% at day 10 pi). Structural changes were accompanied by an up-regulation of host HSP60 and proliferating cell nuclear antigen expression levels. Immunohistochemical staining confirmed proliferating cell nuclear antigen expression to be primarily localized within smooth muscle cells of the medial area. These results demonstrate that C. pneumoniae infection can stimulate arterial thickening in a complex vessel environment without the presence of a host immune response and further supports the involvement of HSP60 in this action.
肺炎衣原体(C. pneumoniae)感染与动脉粥样硬化的进展有关。然而,在没有免疫反应的情况下,肺炎衣原体是否能够单独在复杂的血管环境中引发动脉粥样硬化事件尚不清楚。从猪心脏分离的左前降支冠状动脉在感染肺炎衣原体前在培养基中培养 72 小时。在实验过程中(最长 10 天),肺炎衣原体在动脉壁内复制。感染后第 2 天至第 10 天,衣原体-HSP60 蛋白表达显著增加,表明感染血管内存在代谢活跃的肺炎衣原体。感染冠状动脉段明显动脉壁增厚,表现为管腔与总血管面积比显著降低(感染后第 4 天为 48±3%,第 10 天为 23±3%),而中膜与管腔面积比显著增加(感染后第 4 天为 113±16%,第 10 天为 365±65%)。结构变化伴随着宿主 HSP60 和增殖细胞核抗原表达水平的上调。免疫组织化学染色证实,增殖细胞核抗原的表达主要定位于中膜的平滑肌细胞内。这些结果表明,肺炎衣原体感染可以在没有宿主免疫反应的复杂血管环境中刺激动脉壁增厚,并进一步支持 HSP60 在这一作用中的参与。