Centre for Infectious Diseases and Microbiology, Institute of Clinical Pathology and Medical Research, Sydney West Area Health Service, Westmead, NSW, Australia.
J Clin Microbiol. 2010 Mar;48(3):811-6. doi: 10.1128/JCM.01650-09. Epub 2009 Dec 30.
We applied multiplex-tandem PCR (MT-PCR) to 255 EDTA whole-blood specimens, 29 serum specimens, and 24 plasma specimens from 109 patients with Candida bloodstream infection (candidemia) to determine whether a diagnosis could be expedited in comparison with the time to diagnosis by the use of standard blood culture. Overall, the MT-PCR performed better than blood culture with DNA extracted from whole blood from 52/74 (70%) patients, accelerating the time to detection (blood culture flagging) and determination of the pathogenic species (by use of the API 32C system [bioMérieux, Marcy l'Etoile, France]) by up to 4 days (mean, 2.2 days; range, 0.5 to 8 days). Candida DNA was detected more often in serum (71%) and plasma (75%) than in whole blood (54%), although relatively small numbers of serum and plasma specimens were tested. The sensitivity, specificity, positive predictive value, and negative predictive value of the assay with whole blood were 75%, 97%, 95%, and 85%, respectively. Fungal DNA was not detected by MT-PCR in 6/24 (25%) whole-blood samples drawn simultaneously with the positive blood culture sample. MT-PCR performed better with whole-blood specimens stored at -20 degrees C (75%) and when DNA was extracted within 1 week of sampling (66%). The molecular and culture identification results correlated for 61 of 66 patients (92%); one discrepant result was due to misidentification by culture. All but one sample from 53 patients who were at high risk of candidemia but did not have proven disease were negative by MT-PCR. The results demonstrate the good potential of MT-PCR to detect candidemia, to provide Candida species identification prior to blood culture positivity, and to provide improved sensitivity when applied to with serum and plasma specimens.
我们应用多重串联 PCR(MT-PCR)对 109 例念珠菌血流感染(念珠菌血症)患者的 255 份 EDTA 全血标本、29 份血清标本和 24 份血浆标本进行检测,以确定与标准血培养相比,该方法是否可以加快诊断速度。总的来说,与血培养相比,MT-PCR 对全血 DNA 的检测效果更好,可使 52/74(70%)例患者的检测时间(血培养阳性时间)和致病菌种的鉴定时间(采用 API 32C 系统[法国马西·勒埃托勒的生物梅里埃公司])提前多达 4 天(平均提前 2.2 天;范围 0.5 天至 8 天)。在血清(71%)和血浆(75%)中比在全血(54%)中更常检测到念珠菌 DNA,尽管检测的血清和血浆标本数量相对较少。该方法对全血标本的检测灵敏度、特异性、阳性预测值和阴性预测值分别为 75%、97%、95%和 85%。6/24(25%)份与阳性血培养标本同时采集的全血样本中,MT-PCR 未能检测到真菌 DNA。在 -20°C 保存的全血标本中(75%)和在采样后 1 周内提取 DNA 时(66%),MT-PCR 检测效果更好。66 例患者中有 61 例(92%)的分子和培养鉴定结果相符;1 例结果不一致是因为培养物鉴定错误。53 例高风险但未确诊为念珠菌血症的患者中,除 1 例外,其余所有患者的 MT-PCR 检测结果均为阴性。结果表明,MT-PCR 具有良好的检测念珠菌血症的潜力,可以在血培养阳性之前提供念珠菌菌种鉴定,并在应用于血清和血浆标本时提高检测的灵敏度。