Department of Surgery, RuiJin Hospital, Shanghai JiaoTong University School of Medicine, 200025, Shanghai, China.
World J Surg. 2010 Mar;34(3):594-8. doi: 10.1007/s00268-009-0371-1.
Lateral ligament of the rectum has suffered many diverse descriptions in its existence and composition. This study was undertaken to define the anatomy, nature, content of the lateral ligament of the rectum, and its role in total mesorectal excision.
Cadaver dissections were performed on 32 formalin-preserved cadavers.
Bilateral lateral ligament appeared in all 32 cadavers as a bundle of dense connective tissue traversing between rectum and visceral fascia instead of pelvic sidewall. No substantial tissue strand except pelvic splanchnic nerves was found between visceral fascia and parietal fascia at the same level. The middle rectal artery was observed in only 18 of 64 pelvic-halves (28.1%). The constant component of the lateral ligament of the rectum was the rectal branches from the pelvic plexus, whereas the middle rectal artery was almost invisible in lateral ligament of the rectum.
During total mesorectal excision, it is impossible to reveal the lateral ligament of the rectum in the correct plane between visceral and parietal fascia. The entire rectum may be mobilized without the need for ligating the middle rectal artery. The clinical significance of lateral ligament is that, during lateral dissection, if the dense lateral ligament was identified, then the surgical plane was medial to the visceral fascia and incorrect surgical plane thus entered.
直肠侧韧带在其存在和组成方面经历了许多不同的描述。本研究旨在定义直肠侧韧带的解剖结构、性质、内容及其在全直肠系膜切除术中的作用。
对 32 具福尔马林固定的尸体进行了尸体解剖。
在所有 32 具尸体中,双侧侧韧带均表现为一束致密的结缔组织,穿过直肠和内脏筋膜之间,而不是骨盆侧壁。在同一水平的内脏筋膜和壁层筋膜之间,除了骨盆内脏神经外,没有发现实质性的组织束。在 64 个骨盆半体中,只有 18 个(28.1%)观察到中直肠动脉。直肠侧韧带的恒定成分是来自骨盆丛的直肠分支,而中直肠动脉在直肠侧韧带中几乎看不见。
在全直肠系膜切除术中,不可能在内脏筋膜和壁层筋膜之间正确地显露直肠侧韧带。整个直肠可以在不需要结扎中直肠动脉的情况下进行游离。直肠侧韧带的临床意义在于,在侧方解剖时,如果发现致密的侧韧带,则手术平面位于内脏筋膜内侧,进入了错误的手术平面。