Lohr Patricia A, Wade Josephine, Riley Laura, Fitzgibbon Abigail, Furedi Ann
BPAS (British Pregnancy Advisory Service), Stratford upon Avon, UK.
J Fam Plann Reprod Health Care. 2010 Jan;36(1):21-5. doi: 10.1783/147118910790290894.
This survey was undertaken to obtain the opinions of women in the UK about their home management of early medical abortion (EMA) with mifepristone and misoprostol. All eligible women undergoing EMA at any BPAS clinic during a 2-week period were invited to participate. Women were contacted by telephone 1 week after the EMA and a five-item structured questionnaire was administered. One open-ended question gave women the opportunity to freely comment. Demographics and responses were tabulated using descriptive statistics. Mulitivariable logistic regression was used to assess the influence of demographic characteristics on responses.
Of 249 enrolled participants, 162 were successfully surveyed (a 65% response rate). Most respondents (86%) would rather go home to complete an EMA than remain in a clinical setting. The majority (96%) found home management very or somewhat acceptable and 96% felt they could have obtained medical help easily if necessary. Most respondents (62%) would prefer home use of misoprostol as opposed to returning to the clinic to obtain and use the medication. Women were less likely to prefer home management if they were Asian (OR 0.21, 95% CI 0.05-0.87) or had a gestational age >49 days (OR 0.26, 95% CI 0.10-0.71).
Home management of EMA is acceptable to most women in the UK who have experienced it and is, for many, preferable to a clinical setting. Consideration should be given to updating the interpretation of the UK's 1967 Abortion Act to allow home administration of misoprostol.
开展本次调查旨在了解英国女性对于使用米非司酮和米索前列醇在家中进行早期药物流产(EMA)的看法。邀请了在两周内于任何BPAS诊所接受EMA的所有符合条件的女性参与。在EMA结束1周后通过电话联系这些女性,并发放一份包含五个项目的结构化问卷。一个开放式问题让女性有机会自由发表意见。使用描述性统计方法将人口统计学数据和回答制成表格。采用多变量逻辑回归分析来评估人口统计学特征对回答的影响。
在249名登记参与者中,成功调查了162人(回复率为65%)。大多数受访者(86%)更愿意回家完成EMA,而不是留在医疗机构。大多数人(96%)认为在家中进行流产在很大程度上或某种程度上是可以接受的,并且96%的人觉得如有必要能够轻松获得医疗帮助。大多数受访者(62%)更倾向于在家中使用米索前列醇,而不是返回诊所获取并使用该药物。如果女性是亚洲人(比值比[OR]为0.21,95%置信区间[CI]为0.05 - 0.87)或妊娠周数>49天(OR为0.26,95%CI为0.10 - 0.71),则她们不太可能倾向于在家中进行流产管理。
对于大多数经历过的英国女性来说,在家中进行EMA是可以接受的,而且对许多人来说,比在医疗机构进行更可取。应考虑更新对英国1967年《堕胎法》的解释,以允许在家中使用米索前列醇。