Faulde M, Putzker M, Mertes T, Sobe D
Department of Medical Microbiology, Ernst-Rodenwaldt-Institute, Koblenz, Federal Republic of Germany.
J Clin Microbiol. 1991 Feb;29(2):323-7. doi: 10.1128/jcm.29.2.323-327.1991.
An immunofluorescence assay (IFA) for the detection of immunoglobulin G antibodies directed against Helicobacter pylori was evaluated by comparing 20 serum specimens from patients with a positive urease test on biopsy material and 20 serum specimens from patients with a negative test and with defined clinical symptoms. The resulting anti-H. pylori titers were classified as follows: negative, less than or equal to 64; borderline, 128; and positive, greater than or equal to 256. By using these criteria, the IFA was subsequently tested, using 100 serum specimens from patients with gastric complaints. Overall, the titers were 71% positive, 10% borderline, and 19% negative. Depending on the patients' biopsy urease test results, the sensitivity and specificity of the assay were calculated to be 96%. Furthermore, these sera were classified into three subgroups on the basis of clinical manifestations: gastritis with 74% positive and 10% borderline titers, duodenal ulcer with 84% positive and 4% borderline titers, and gastric ulcer with 52% positive and 16% borderline titers. A serologic follow-up study was carried out with three patients with gastric ulcers who had been treated with colloidal bismuth subcitrate for 4 weeks and erythromycin for the final 2 weeks. The results indicate that a significant decrease in titer could be expected within 9 to 12 months after successful therapy, as determined by repeated negative CLO tests. Absorption experiments demonstrated that possible cross-reactivity between H. pylori and C. jejuni did not influence serodiagnosis.
通过比较20份活检材料尿素酶试验呈阳性的患者血清标本和20份尿素酶试验呈阴性且有明确临床症状的患者血清标本,对用于检测抗幽门螺杆菌免疫球蛋白G抗体的免疫荧光试验(IFA)进行了评估。所得的抗幽门螺杆菌滴度分类如下:阴性,小于或等于64;临界值,128;阳性,大于或等于256。按照这些标准,随后使用100份有胃部不适的患者血清标本对IFA进行了检测。总体而言,滴度为阳性的占71%,临界值的占10%,阴性的占19%。根据患者活检尿素酶试验结果,计算出该试验的敏感性和特异性均为96%。此外,这些血清根据临床表现分为三个亚组:胃炎组,阳性滴度占74%,临界值滴度占10%;十二指肠溃疡组,阳性滴度占84%,临界值滴度占4%;胃溃疡组,阳性滴度占52%,临界值滴度占16%。对3例胃溃疡患者进行了血清学随访研究,这些患者接受了4周的次枸橼酸铋胶体治疗,最后2周加用红霉素治疗。结果表明,根据重复的阴性CLO试验确定,成功治疗后9至12个月内滴度有望显著下降。吸收试验表明,幽门螺杆菌和空肠弯曲菌之间可能的交叉反应不影响血清学诊断。