Suppr超能文献

光保护不仅仅针对紫外线辐射——有效的防晒措施必须包括对红外线 A 辐射引起的皮肤损伤的防护。

Photoprotection beyond ultraviolet radiation--effective sun protection has to include protection against infrared A radiation-induced skin damage.

机构信息

Institut für umweltmedizinische Forschung (IUF) an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf gGmbH, Düsseldorf, Deutschland.

出版信息

Skin Pharmacol Physiol. 2010;23(1):15-7. doi: 10.1159/000257259. Epub 2010 Jan 14.

Abstract

Solar radiation is well known to damage human skin, for example by causing premature skin ageing (i.e. photoageing). We have recently learned that this damage does not result from ultraviolet (UV) radiation alone, but also from longer wavelengths, in particular near-infrared radiation (IRA radiation, 760-1,440 nm). IRA radiation accounts for more than one third of the solar energy that reaches human skin. While infrared radiation of longer wavelengths (IRB and IRC) does not penetrate deeply into the skin, more than 65% of the shorter wavelength (IRA) reaches the dermis. IRA radiation has been demonstrated to alter the collagen equilibrium of the dermal extracellular matrix in at least two ways: (a) by leading to an increased expression of the collagen-degrading enzyme matrix metalloproteinase 1, and (b) by decreasing the de novo synthesis of the collagen itself. IRA radiation exposure therefore induces similar biological effects to UV radiation, but the underlying mechanisms are substantially different, specifically, the cellular response to IRA irradiation involves the mitochondrial electron transport chain. Effective sun protection requires specific strategies to prevent IRA radiation-induced skin damage.

摘要

太阳辐射众所周知会损害人类皮肤,例如导致皮肤过早老化(即光老化)。我们最近了解到,这种损伤不仅是由紫外线(UV)辐射引起的,还与较长波长有关,特别是近红外辐射(IRA 辐射,760-1440nm)。IRA 辐射占到达人体皮肤的太阳能的三分之一以上。虽然较长波长的红外辐射(IRB 和 IRC)不会深入皮肤,但超过 65%的较短波长(IRA)到达真皮。已经证明 IRA 辐射至少通过两种方式改变真皮细胞外基质中的胶原平衡:(a)导致胶原降解酶基质金属蛋白酶 1的表达增加,和(b)减少胶原本身的从头合成。因此,IRA 辐射暴露会引起与 UV 辐射相似的生物学效应,但潜在机制却大不相同,具体来说,细胞对 IRA 照射的反应涉及线粒体电子传递链。有效的防晒需要采取特定的策略来防止 IRA 辐射引起的皮肤损伤。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验