Trunzo Joseph A, Delaney Conor P
University Hospitals Case Medical Center, Case Western Reserve University School of Medicine, Cleveland, OH 44106, USA.
Surg Innov. 2010 Mar;17(1):48-52. doi: 10.1177/1553350609359516. Epub 2010 Jan 21.
Transanal endoscopic microsurgery (TEM) has been used for several decades for excision of neoplastic lesions in the rectum. With the development of natural orifice translumenal endoscopic surgery (NOTES) techniques, the authors describe a new method of proctectomy using a combination of TEM and NOTES principles.
In a porcine model, a circumferential rectal sleeve resection was performed using TEM with flexible endoscopic assistance. The rectum was delivered through the anus, resected, and an end-to-end stapled anastomosis was performed.
The specimen was approximately 10 cm in length. No adjacent organ injuries or evidence of hemorrhage from the vascular pedicle or in the pelvis was observed at necropsy. Procedure time was 3 hours.
This technique may increase the complexity of lesions accessible by TEM and may ultimately lead to the performance of total mesorectal excision using transanal techniques, reducing the morbidity of the abdominal approach.
经肛门内镜显微手术(TEM)已用于直肠肿瘤性病变切除数十年。随着自然腔道内镜手术(NOTES)技术的发展,作者描述了一种结合TEM和NOTES原则的新的直肠切除术方法。
在猪模型中,在柔性内镜辅助下使用TEM进行环形直肠袖状切除术。将直肠经肛门拖出,切除,然后进行端端吻合器吻合。
标本长度约为10厘米。尸检时未观察到相邻器官损伤或血管蒂或盆腔出血迹象。手术时间为3小时。
该技术可能会增加TEM可处理病变的复杂性,并最终可能导致采用经肛门技术进行全直肠系膜切除,降低腹部手术入路的发病率。