Department of Health Sciences, Buskerud University College, Drammen, Norway.
Acta Derm Venereol. 2010;90(1):39-45. doi: 10.2340/00015555-0764.
Few studies have investigated subjective sensory skin symptoms in patients with psoriasis. The aim of this study was to investigate prevalence and characteristics of psoriasis-related skin pain and discomfort, and evaluate differences in demographic/clinical characteristics among patients with or without skin symptoms. A total of 139 patients was recruited for this exploratory, descriptive, cross-sectional study. Data were obtained through interviews and questionnaires. While 42.6% reported skin pain, 36.7% reported skin discomfort. Mean average symptom intensity score (0-10 numeric rating scale) was 4.4 for pain and 3.5 for discomfort. Unpleasant, surface, sensitive, itchy, and hot/burning were the most common symptom qualities. Sleep was the most severely affected function. No differences were found in demographic characteristics. However, larger proportions of patients with skin symptoms had more severe psoriasis (p < 0.05). In conclusion, pain and discomfort are more common and more severe in patients with psoriasis than previously estimated.
很少有研究调查银屑病患者的主观皮肤感觉症状。本研究旨在调查与银屑病相关的皮肤疼痛和不适的患病率和特征,并评估有或没有皮肤症状的患者在人口统计学/临床特征方面的差异。共有 139 名患者参与了这项探索性、描述性、横断面研究。通过访谈和问卷调查收集数据。虽然 42.6%的患者报告有皮肤疼痛,但 36.7%的患者报告有皮肤不适。疼痛的平均平均症状强度评分(0-10 数字评定量表)为 4.4,不适的平均平均症状强度评分为 3.5。最常见的症状性质是不愉快、表面、敏感、瘙痒和热/灼痛。受影响最严重的功能是睡眠。人口统计学特征无差异。然而,有皮肤症状的患者中,有更多比例的患者患有更严重的银屑病(p < 0.05)。总之,与以前估计相比,银屑病患者的疼痛和不适更为常见且更为严重。