Suppr超能文献

[德国儿童、青少年及家长疼痛问卷(DSF-KJ)。用于诊断和治疗患有慢性疼痛的儿童及青少年的多模式问卷]

[German Pain Questionnaire for Children, Adolescents and Parents (DSF-KJ). A multimodal questionnaire for diagnosis and treatment of children and adolescents suffering from chronic pain].

作者信息

Schroeder S, Hechler T, Denecke H, Müller-Busch M, Martin A, Menke A, Zernikow B

机构信息

Vodafone Stiftungsinstitut und Lehrstuhl für Kinderschmerztherapie und Pädiatrische Palliativmedizin, Vestische Kinder- und Jugendklinik Datteln, Universität Witten/Herdecke, Dr.-Friedrich-Steiner Str. 5, 45711, Datteln.

出版信息

Schmerz. 2010 Feb;24(1):23-37. doi: 10.1007/s00482-009-0864-8.

Abstract

BACKGROUND

A multidimensional assessment of chronic pain is the most important tool for diagnosis and treatment. While the German Pain Questionnaire is routinely implemented in the treatment of adults with chronic pain, similar questionnaires are scarce for children and adolescents. It was the aim of the present study to report on the development and quality of a multimodal questionnaire assessing all relevant aspects of chronic pain in children and adolescents. The quality of the questionnaire was assessed (1) by implementing the questionnaire in a sample of children and adolescents suffering from chronic pain (aged 4-18 years), (2) by analysing missing items in the child, adolescent and parent version and (3) by analysing experts' ratings of the questionnaire.

MATERIAL AND METHODS

The German Pain Questionnaire for Children, Adolescents and Parents (DSF-KJ) was developed on the basis of the biopsychosocial model of chronic pain in experts' meetings. The DSF-KJ entails an assessment of sociodemographic variables, pain characteristics, triggering factors, previous pain treatment, pain-related disability and cognitive and emotional factors related to the pain experience. A total of 284 children and adolescents who presented for pain treatment in our tertiary institute completed the DSF-KJ. Eleven pain experts rated the questionnaire regarding its utility for diagnosis and treatment.

RESULTS

With the use of the DSF-KJ, a detailed sample description was derived on the basis of the biopsychosocial model. More adolescent girls than boys presented to the institute. The majority of the children and adolescents suffered from headache and were severely affected by their chronic pain. Children and adolescents displayed similar pain characteristics. However, adolescents were more disabled due to chronic pain and had already undergone a variety of pain treatments. These differences may reflect an ongoing chronification in adolescents. Children, adolescents and their parents filled in the questionnaire thoroughly with very few missing items. The experts rated the questionnaire as very useful for diagnosis and treatment.

CONCLUSION

The DSF-KJ provides a standardized assessment and comprehensive description of paediatric chronic pain problems and facilitates medical and psychological diagnostic and therapeutic decisions. The preliminary results suggest that the questionnaire is a clinically useful and practical assessment tool for children and adolescents with chronic pain.

摘要

背景

慢性疼痛的多维评估是诊断和治疗的最重要工具。虽然德国疼痛问卷在成人慢性疼痛治疗中常规使用,但针对儿童和青少年的类似问卷却很少。本研究的目的是报告一种多模式问卷的开发情况及其质量,该问卷用于评估儿童和青少年慢性疼痛的所有相关方面。通过以下方式评估问卷质量:(1)在患有慢性疼痛的儿童和青少年样本(4至18岁)中实施该问卷;(2)分析儿童、青少年和家长版本中的缺失项目;(3)分析专家对问卷的评分。

材料与方法

儿童、青少年及家长版德国疼痛问卷(DSF-KJ)是在专家会议上基于慢性疼痛的生物心理社会模型开发的。DSF-KJ包括对社会人口统计学变量、疼痛特征、触发因素、既往疼痛治疗、疼痛相关残疾以及与疼痛体验相关的认知和情感因素的评估。共有284名在我们三级机构接受疼痛治疗的儿童和青少年完成了DSF-KJ。11名疼痛专家对该问卷在诊断和治疗方面的实用性进行了评分。

结果

通过使用DSF-KJ,基于生物心理社会模型得出了详细的样本描述。到该机构就诊的青春期女孩比男孩多。大多数儿童和青少年患有头痛,并且受到慢性疼痛的严重影响。儿童和青少年表现出相似的疼痛特征。然而,青少年因慢性疼痛而残疾的程度更高,并且已经接受了多种疼痛治疗。这些差异可能反映了青少年慢性疼痛的持续发展。儿童、青少年及其家长完整地填写了问卷,缺失项目很少。专家们将该问卷评为对诊断和治疗非常有用。

结论

DSF-KJ为儿科慢性疼痛问题提供了标准化评估和全面描述,有助于医学和心理诊断及治疗决策。初步结果表明,该问卷对于患有慢性疼痛的儿童和青少年是一种临床有用且实用的评估工具。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验