Guzman Grace, Kallwitz Eric R, Wojewoda Christina, Chennuri Rohini, Berkes Jamie, Layden Thomas J, Cotler Scott J
Department of Pathology, University of Illinois, Chicago, IL 60612, USA.
Case Rep Med. 2009;2009:918156. doi: 10.1155/2009/918156. Epub 2010 Jan 10.
There are a growing number of cases detailing acute hepatic necrosis in patients taking black cohosh (Cimicifuga racemosa), an over-the-counter herbal supplement for management of menopausal symptoms. Our aim is to illustrate two cases of liver injury following the use of black cohosh characterized by histopathological features mimicking autoimmune hepatitis. Both patients reported black cohosh use for at least six months and had no evidence of another cause of liver disease. Their liver biopsies showed a component of centrilobular necrosis consistent with severe drug-induced liver injury. In addition, the biopsies showed characteristics of autoimmune-like liver injury with an interface hepatitis dominated by plasma cells. Although serum markers for autoimmune hepatitis were not particularly elevated, both patients responded to corticosteroids, supporting an immune-mediated component to the liver injury. Liver injury following the use of black cohosh should be included in the list of differential diagnoses for chronic hepatitis with features mimicking autoimmune hepatitis.
有越来越多的病例详细描述了服用黑升麻(总状升麻)的患者出现急性肝坏死的情况,黑升麻是一种用于缓解更年期症状的非处方草本补充剂。我们的目的是阐述两例使用黑升麻后发生肝损伤的病例,其组织病理学特征类似于自身免疫性肝炎。两名患者均报告使用黑升麻至少六个月,且没有其他肝病病因的证据。他们的肝活检显示有小叶中心坏死成分,符合严重药物性肝损伤。此外,活检显示出自身免疫样肝损伤的特征,界面性肝炎以浆细胞为主。尽管自身免疫性肝炎的血清标志物没有明显升高,但两名患者对皮质类固醇均有反应,这支持了肝损伤存在免疫介导成分的观点。使用黑升麻后发生的肝损伤应列入具有类似自身免疫性肝炎特征的慢性肝炎的鉴别诊断清单中。