University of Illinois at Chicago College of Medicine, Chicago, IL, USA.
Am Fam Physician. 2010 Feb 15;81(4):470-6.
Poorly controlled hypertension is a common finding in the outpatient setting. When patients present with severely elevated blood pressure (i.e., systolic blood pressure of 180 mm Hg or greater, or diastolic blood pressure of 110 mm Hg or greater), physicians need to differentiate hypertensive emergency from severely elevated blood pressure without signs or symptoms of end-organ damage (severe asymptomatic hypertension). Most patients who are asymptomatic but have poorly controlled hypertension do not have acute end-organ damage and, therefore, do not require immediate workup or treatment (within 24 hours). However, physicians should confirm blood pressure readings and appropriately classify the hypertensive state. A cardiovascular risk profile is important in guiding the treatment of severe asymptomatic hypertension; higher risk patients may benefit from more urgent and aggressive evaluation and treatment. Oral agents may be initiated before discharge, but intravenous medications and fast-acting oral agents should be reserved for true hypertensive emergencies. High blood pressure should be treated gradually. Appropriate, repeated follow-up over weeks to months is needed to reach desired blood pressure goals.
门诊中常见高血压控制不佳的情况。当患者出现严重的血压升高(即收缩压≥180mmHg 或舒张压≥110mmHg)时,医生需要区分高血压急症与无器官损害征象或症状的严重血压升高(严重无症状性高血压)。大多数无症状但血压控制不佳的患者没有急性器官损害,因此不需要立即进行检查或治疗(24 小时内)。然而,医生应确认血压读数并适当分类高血压状态。心血管风险特征对于指导严重无症状性高血压的治疗很重要;风险较高的患者可能受益于更紧急和积极的评估和治疗。在出院前可以开始口服药物治疗,但应保留静脉内药物和快速起效的口服药物用于真正的高血压急症。高血压应逐渐治疗。需要数周到数月的适当、重复随访以达到理想的血压目标。