Department of Epidemiology and Public Health, University College London, London, UK.
Addiction. 2010 Apr;105(4):639-45. doi: 10.1111/j.1360-0443.2009.02832.x. Epub 2010 Feb 9.
To examine the relationship between alcohol consumption and risk of mortality and incident coronary heart disease (CHD), taking account of variation in intake during follow-up.
Prospective cohort study of 5411 male civil servants aged 35-55 years at entry to the Whitehall II study in 1985-88. Alcohol consumption was reported five times over a 15-year period. Mortality, fatal CHD, clinically verified incident non-fatal myocardial infarction and definite angina were ascertained during follow-up.
We found evidence that drinkers who vary their intake during follow-up, regardless of average level, have increased risk of total mortality (hazard ratio of high versus low variability 1.52: 95% CI: 1.07-2.17), but not of incident CHD. Using average consumption level, as opposed to only a baseline measure, gave slightly higher risk estimates for CHD compared to moderate drinkers at the extremes of the drinking range.
Multiple repeated measures are required to explore the effects of variation in exposure over time. Caution is needed when interpreting risks of exposures measured only once at baseline, without consideration of changes over time.
考虑到随访期间摄入量的变化,研究饮酒与死亡率和冠心病(CHD)发病风险之间的关系。
这是一项对 1985 年至 1988 年参加白厅 II 研究的 5411 名年龄在 35-55 岁的男性公务员进行的前瞻性队列研究。在 15 年的时间里,共报告了五次饮酒量。在随访期间,确定了死亡率、致命性 CHD、经临床证实的非致命性心肌梗死和明确的心绞痛。
我们发现,无论平均水平如何,随访期间饮酒量变化的饮酒者总死亡率风险增加(高变异性与低变异性的危害比为 1.52:95%CI:1.07-2.17),但 CHD 发病风险没有增加。与极端饮酒者相比,使用平均饮酒量(而不是仅使用基线测量值)对 CHD 的风险估计值略高。
需要多次重复测量来探索随时间变化的暴露效应。如果不考虑随时间的变化,仅在基线测量一次暴露的风险,需要谨慎解释。