Potel G, Caillon J, Fantin B, Raza J, Le Gallou F, Lepage J Y, Le Conte P, Bugnon D, Baron D, Drugeon H
Laboratoire d'Antibiologie, Faculté de Médecine, Nantes, France.
Antimicrob Agents Chemother. 1991 Jan;35(1):111-6. doi: 10.1128/AAC.35.1.111.
Aminoglycosides are usually considered to be concentration-dependent antibiotics and to have similar pharmacodynamic and pharmacokinetic properties. To verify the equivalent activity of the aminoglycosides on a susceptible strain, we tested the killing rate of three aminoglycosides (gentamicin, tobramycin, and amikacin) on one strain of Serratia marcescens both in vitro and in vivo by using a rabbit model of left-ventricle endocarditis. Despite, similar MICs, the time-kill curve of gentamicin was consistently better than those of amikacin and tobramycin, whatever the concentration of each antibiotic used (1, 2, 4, 8, 16, or 32 mg/liter), after a 5-h incubation. The in vivo bacterial reduction in the vegetations was measured 24 h after administration of an intravenous 48-mg/kg bolus of each antibiotic or at the end of a 24-h continuous intravenous infusion of the same dose. Gentamicin was significantly more effective when administered as a bolus than when administered as a continuous infusion (2.8 +/- 0.2 versus 6.4 +/- 1.5 log10 CFU/g of vegetation, respectively; P less than 0.01), whereas amikacin was more effective as a continuous infusion than as a bolus injection (3.6 +/- 2.0 versus 7.5 +/- 1.3 log10 CFU/g of vegetation, respectively; P less than 0.01). Tobramycin was not very effective, whatever the dosage tested (approximately 6.5 to 7 log10 CFU/g). These results suggest that concentration-dependent bactericidal activities, both in vitro and in vivo, may vary greatly among aminoglycosides despite similar MICs.
氨基糖苷类抗生素通常被认为是浓度依赖性抗生素,具有相似的药效学和药代动力学特性。为验证氨基糖苷类抗生素对敏感菌株的等效活性,我们通过兔左心室心内膜炎模型,在体外和体内测试了三种氨基糖苷类抗生素(庆大霉素、妥布霉素和阿米卡星)对一株粘质沙雷氏菌的杀菌率。尽管三种抗生素的最低抑菌浓度(MIC)相似,但在5小时孵育后,无论使用每种抗生素的浓度(1、2、4、8、16或32毫克/升)如何,庆大霉素的时间杀菌曲线始终优于阿米卡星和妥布霉素。在静脉注射每种抗生素48毫克/千克的大剂量后24小时或在以相同剂量连续静脉输注24小时结束时,测量赘生物中的体内细菌减少量。庆大霉素以大剂量给药时比连续输注时显著更有效(分别为2.8±0.2对6.4±1.5 log10 CFU/克赘生物;P<0.01),而阿米卡星连续输注比大剂量注射更有效(分别为3.6±2.0对7.5±1.3 log10 CFU/克赘生物;P<0.01)。无论测试何种剂量,妥布霉素都不是很有效(约6.5至7 log10 CFU/克)。这些结果表明,尽管最低抑菌浓度相似,但氨基糖苷类抗生素在体外和体内的浓度依赖性杀菌活性可能有很大差异。