CIBERDEM (ISCIII), Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, Spain.
Retina. 2010 Feb;30(2):345-52. doi: 10.1097/iae.0b013e3181b7738b.
The purpose of this study was to compare intravitreous levels of lipopolysaccharide-binding protein and soluble CD14 (sCD14) between patients with proliferative diabetic retinopathy (PDR) and nondiabetic subjects.
This study included 19 consecutive Type 2 diabetic patients with PDR in whom a vitrectomy was performed. Sixteen vitreous humors from nondiabetic patients matched by age, with idiopathic macular holes, were selected from our vitreous bank and used as a control group. Lipopolysaccharide-binding protein was assessed by enzyme-linked immunosorbent assay and sCD14 by a solid-phase enzyme-amplified sensitive immunoassay.
Lipopolysaccharide-binding protein and sCD14 levels were significantly higher in patients with PDR than in the control group (lipopolysaccharide-binding protein, P < 0.001; sCD14, P < 0.01). After correcting for vitreal proteins, the results remained significantly higher in patients with PDR. No differences in serum levels were observed, and we did not find any correlation between serum and vitreous levels. A direct correlation between lipopolysaccharide-binding protein and sCD14 was detected in the vitreous fluid (r = 0.57; P < 0.001) but not in the plasma. Finally, a significant correlation between intravitreal levels of both lipopolysaccharide-binding protein and sCD14 and interleukin-8 and monocyte chemotactic protein-1 was also detected.
Lipopolysaccharide-binding protein and sCD14 are elevated in the vitreous fluid of patients with PDR and thus may play a role in the innate immune response triggered by the inflammatory injury characteristic of PDR.
本研究旨在比较增生型糖尿病视网膜病变(PDR)患者和非糖尿病患者的玻璃体中脂多糖结合蛋白(LBP)和可溶性 CD14(sCD14)水平。
本研究纳入了 19 例连续的 2 型糖尿病 PDR 患者,对其进行了玻璃体切除术。从我们的玻璃体库中选择了 16 例年龄匹配的特发性黄斑裂孔的非糖尿病患者的玻璃体作为对照组。通过酶联免疫吸附试验评估 LBP,通过固相酶放大敏感免疫测定法评估 sCD14。
PDR 患者的 LBP 和 sCD14 水平明显高于对照组(LBP,P<0.001;sCD14,P<0.01)。在对玻璃体蛋白进行校正后,PDR 患者的结果仍然明显较高。血清水平无差异,我们未发现血清和玻璃体水平之间存在任何相关性。在玻璃体液中检测到 LBP 和 sCD14 之间存在直接相关性(r=0.57;P<0.001),但在血浆中未发现这种相关性。最后,还检测到玻璃体中 LBP 和 sCD14 与白细胞介素-8 和单核细胞趋化蛋白-1 之间存在显著相关性。
LBP 和 sCD14 在 PDR 患者的玻璃体中升高,因此可能在 PDR 特征性炎症损伤引发的固有免疫反应中发挥作用。