Department of Pediatrics, Spaarne Hospital, Hoofddorp, The Netherlands.
Eur J Pediatr. 2010 Jul;169(7):777-82. doi: 10.1007/s00431-010-1159-x. Epub 2010 Feb 24.
The most important goal of introducing noninvasive ventilation (NIV) has been to decrease the need for intubation and, therefore, mechanical ventilation in newborns. As a result, this technique may reduce the incidence of bronchopulmonary dysplasia (BPD). In addition to nasal CPAP, improvements in sensors and flow delivery systems have resulted in the introduction of a variety of other types of NIV. For the optimal application of these novelties, a thorough physiological knowledge of mechanics of the respiratory system is necessary. In this overview, the modern insights of noninvasive respiratory therapy in newborns are discussed. These aspects include respiratory support in the delivery room; conventional and modern nCPAP; humidified, heated, and high-flow nasal cannula ventilation; and nasal intermittent positive pressure ventilation. Finally, an algorithm is presented describing common practice in taking care of respiratory distress in prematurely born infants.
引入无创通气(NIV)的最重要目标是减少新生儿插管和机械通气的需求。因此,这种技术可能会降低支气管肺发育不良(BPD)的发生率。除了鼻塞持续气道正压通气(CPAP)之外,传感器和流量输送系统的改进还导致了各种其他类型的 NIV 的出现。为了最佳应用这些创新技术,需要对呼吸系统力学有透彻的生理学知识。在这篇综述中,讨论了新生儿无创呼吸治疗的现代观点。这些方面包括分娩室中的呼吸支持;传统和现代的 nCPAP;湿化、加热和高流量鼻导管通气;以及鼻塞间歇正压通气。最后,提出了一个描述早产儿呼吸窘迫护理常见做法的算法。