Veterinary Laboratories Agency-Weybridge, Surrey, United Kingdom.
Vet Microbiol. 2010 May 19;142(3-4):151-9. doi: 10.1016/j.vetmic.2010.02.001. Epub 2010 Feb 6.
Rabies is a fatal viral encephalitis and results from infection with viruses belonging to the genus Lyssavirus. Infection usually results from a bite from a dog infected with classical rabies virus. However, a small number of cases result from contact with bats. It is within bats that most lyssavirus variants, referred to as genotypes, are found. The lyssaviruses found in bats have a distinct geographical distribution and are often restricted to specific bat species. Most have been associated with rabies in humans and in some cases spill-over to domestic animals. Many diagnostic techniques are unable to differentiate rabies virus from other genotypes so it is possible that some human and animal cases go unreported. Furthermore, current vaccines have limited efficacy against some genotypes.
狂犬病是一种致命的病毒性脑炎,由属于 Lyssavirus 属的病毒感染引起。感染通常是由感染经典狂犬病病毒的狗咬伤引起的。然而,少数病例是由接触蝙蝠引起的。大多数 lyssavirus 变体,称为基因型,存在于蝙蝠中。在蝙蝠中发现的 lyssaviruses 具有明显的地理分布,通常局限于特定的蝙蝠物种。大多数与人类狂犬病有关,在某些情况下会溢出到家畜中。许多诊断技术无法将狂犬病病毒与其他基因型区分开来,因此一些人类和动物病例可能未被报告。此外,目前的疫苗对某些基因型的疗效有限。