Zhan Y F, Stanley E R, Cheers C
Department of Microbiology, University of Melbourne, Parkville, Victoria, Australia.
Infect Immun. 1991 May;59(5):1790-4. doi: 10.1128/iai.59.5.1790-1794.1991.
Intravenously injected recombinant human interleukin-1 alpha (IL-1 alpha) given to mice 4 h before infection with Brucella abortus 19 depressed the growth of bacteria in the spleen and liver. However, the same dose (10(5) U) or a 10-fold higher dose was not able to decrease numbers of bacteria when given to chronically infected mice. IL-1 injected into normal mice induced a dramatic increase 2 h later in colony-stimulating activity in serum, measured by bone marrow proliferation, and in colony-stimulating factor 1, measured by radioimmunoassay. Colony-stimulating factor levels declined but remained higher than normal for at least 12 h. The early peak stimulation was not observed in chronically infected mice, but the more prolonged elevation was. As a result of IL-1 treatment, the number of colony-forming cells, especially in the spleen, was increased in normal and acutely or chronically infected mice. Myeloperoxidase staining of newly formed monocytes and polymorphonuclear cells in the spleen revealed an increase in the number of these cells in normal and acutely infected mice as a result of IL-1 treatment, but there was no increase in the already high numbers in chronically infected mice. The relationship between these observations and the basis of chronic infection are discussed.
在感染流产布鲁氏菌19型前4小时给小鼠静脉注射重组人白细胞介素-1α(IL-1α),可抑制脾脏和肝脏中细菌的生长。然而,当给慢性感染的小鼠注射相同剂量(10⁵单位)或10倍高剂量时,却无法减少细菌数量。给正常小鼠注射IL-1后2小时,通过骨髓增殖测定的血清集落刺激活性以及通过放射免疫测定的集落刺激因子1均显著增加。集落刺激因子水平下降,但至少12小时内仍高于正常水平。在慢性感染的小鼠中未观察到早期峰值刺激,但有更持久的升高。由于IL-1治疗,正常小鼠以及急性或慢性感染小鼠中的集落形成细胞数量增加,尤其是在脾脏中。对脾脏中新形成的单核细胞和多形核细胞进行髓过氧化物酶染色显示,由于IL-1治疗,正常小鼠和急性感染小鼠中这些细胞的数量增加,但在慢性感染小鼠中已很高的数量并未增加。本文讨论了这些观察结果与慢性感染基础之间的关系。