Department of Biomedical Kinesiology, Faculty of Kinesiology and Rehabilitation Sciences, Research Centre For Exercise and Health, K.U. Leuven, Tervuursevest 101, Box 1501, 3001 Leuven, Belgium.
Eur J Appl Physiol. 2010 Jul;109(4):699-708. doi: 10.1007/s00421-010-1407-9. Epub 2010 Mar 7.
The aim of this study was to compare the effects of a weight training program for the leg extensors with isokinetic cycling training (80 rpm) on maximal power output and endurance performance. Both strength training interventions were incorporated twice a week in a similar endurance training program of 12 weeks. Eighteen trained male cyclists (VO(2peak) 60 +/- 1 ml kg(-1) min(-1)) were grouped into the weight training (WT n = 9) or the isokinetic training group (IT n = 9) matched for training background and sprint power (P (max)), assessed from five maximal sprints (5 s) on an isokinetic bicycle ergometer at cadences between 40 and 120 rpm. Crank torque was measured (1 kHz) to determine the torque distribution during pedaling. Endurance performance was evaluated by measuring power, heart rate and lactate during a graded exercise test to exhaustion and a 30-min performance test. All tests were performed on subjects' individual race bicycle. Knee extension torque was evaluated isometrically at 115 degrees knee angle and dynamically at 200 degrees s(-1) using an isokinetic dynamometer. P (max) at 40 rpm increased in both the groups (~15%; P < 0.05). At 120 rpm, no improvement of P (max) was found in the IT training group, which was possibly related to an observed change in crank torque at high cadences (P < 0.05). Both groups improved their power output in the 30-min performance test (P < 0.05). Isometric knee extension torque increased only in WT (P < 0.05). In conclusion, at low cadences, P (max) improved in both training groups. However, in the IT training group, a disturbed pedaling technique compromises an improvement of P (max) at high cadences.
本研究旨在比较腿部伸肌的重量训练计划与等速循环训练(80rpm)对最大功率输出和耐力表现的影响。两种力量训练干预措施均每周进行两次,纳入为期 12 周的类似耐力训练计划中。18 名受过训练的男性自行车运动员(VO2peak 60 +/- 1 ml kg(-1) min(-1))按训练背景和冲刺功率(P(max))分为重量训练(WT 组,n = 9)或等速训练组(IT 组,n = 9),从等速自行车测功仪上的五个最大冲刺(5 秒)以 40 到 120rpm 的转速评估。测量曲柄扭矩(1kHz)以确定踩踏时的扭矩分布。耐力表现通过测量在递增至力竭的运动测试和 30 分钟运动测试中的功率、心率和乳酸来评估。所有测试均在受试者的个人竞赛自行车上进行。在 115 度膝关节角度下进行等长膝关节伸展扭矩评估,在 200 度 s(-1)下使用等速测力计进行动态评估。在两组中,40rpm 时 P(max)均增加(~15%;P < 0.05)。在 120rpm 时,IT 训练组的 P(max)没有提高,这可能与高转速时曲柄扭矩的观察变化有关(P < 0.05)。两组在 30 分钟运动测试中均提高了功率输出(P < 0.05)。只有 WT 组的等长膝关节伸展扭矩增加(P < 0.05)。结论:在低转速时,两组的 P(max)均提高。然而,在 IT 训练组中,不良的踩踏技术会影响高转速时 P(max)的提高。