School of Health Sciences, University of Wollongong, Wollongong, Australia.
J Lipid Res. 2010 Jul;51(7):1841-8. doi: 10.1194/jlr.M004069. Epub 2010 Mar 10.
Long chain n-3 PUFA docosahexaenoic acid (DHA) is important for heart and brain function. Investigations of biologically plausible mechanisms using animal models associate cardioprotection with DHA incorporation into myocardial membranes that are largely derived from supra-physiological fish oil (FO) intake. We measured the incorporation of DHA into myocardial membranes of rats from low dietary FO intake within human dietary range and quantitatively assessed the influence of dietary n-6 PUFA. With rats fed diets containing 0.16%-5% FO, equal to 0.12%-8.7% energy (%en) as eicosapentaenoic acid (EPA) and DHA (EPA+DHA), and either 1.5%en or 7.5%en n-6 PUFA (linoleic acid) for four weeks, dietary n-6:n-3 PUFA ratios ranged from 74 to 0.3. Myocardial DHA concentration increased in a log-linear fashion with a dietary threshold of 0.019%en as EPA+DHA and half maximal dietary [EPA+DHA] equal to 0.29%en (95% CI, 0.23-0.35). Dietary linoleic acid intake did not influence myocardial DHA. Myocardial membranes are sensitive to absolute dietary intake of long chain n-3 PUFA at low %en in the rat, equivalent to a human intake of one meal of fatty fish per week or less. The dietary ratio of n-6:n-3 PUFA has no influence on long chain n-3 PUFA cellular incorporation from dietary fish oil.
长链 n-3PUFA 二十二碳六烯酸 (DHA) 对心脏和大脑功能很重要。使用动物模型进行的生物学合理机制研究将心脏保护与 DHA 掺入主要源自超生理鱼油 (FO) 摄入的心肌膜联系起来。我们测量了低膳食 FO 摄入范围内人类膳食范围内大鼠心肌膜中 DHA 的掺入,并定量评估了膳食 n-6PUFA 的影响。用含有 0.16%-5%FO 的饮食喂养大鼠,相当于 0.12%-8.7%能量 (%en) 作为二十碳五烯酸 (EPA) 和 DHA(EPA+DHA),以及 1.5%en 或 7.5%en n-6PUFA(亚油酸),四周后,膳食 n-6:n-3PUFA 比值从 74 到 0.3 不等。心肌 DHA 浓度呈对数线性增加,膳食阈值为 0.019%en 作为 EPA+DHA,半最大膳食 [EPA+DHA] 等于 0.29%en(95%CI,0.23-0.35)。膳食亚油酸的摄入并不影响心肌 DHA。在大鼠中,低 %en 的绝对膳食长链 n-3PUFA 摄入量对心肌膜敏感,相当于人类每周食用一餐油性鱼或更少。n-6:n-3PUFA 的膳食比例对膳食鱼油中长链 n-3PUFA 的细胞掺入没有影响。