Department of Clinical Psychology, University of Bern, Bern, Switzerland.
Psychol Health. 2011 Mar;26(3):337-52. doi: 10.1080/08870440903418877. Epub 2010 Mar 19.
Among couples coping with cancer diagnosis, the effects of gender, role (patient vs. spouse) and patient relationship status (single vs. partnered) on quality of life (QoL) have been investigated with inconsistent results. The present study examined the impact of gender, role and relationship status on male and female patients, their spouses and non-partnered patients.
A representative sample of 218 patients with a new primary cancer diagnosis (any type and stage) and their spouses (n = 137), were assessed within 8 weeks of diagnosis. Measures assessed multiple QoL dimensions including health-related and dyadic QoL as well as symptoms of distress: (anxiety, depression, intrusion, avoidance and hyperarousal).
Multivariate analyses of covariance revealed lower QoL for women versus men, and for spouses versus patients on a number of measures (health-related QoL, satisfaction with dyadic coping, anxiety and intrusions).
Female spouses of cancer patients are at high risk of deteriorated QoL immediately after diagnosis, and require special attention to their psychosocial care needs.
在应对癌症诊断的夫妇中,性别、角色(患者与配偶)和患者关系状况(单身与已婚)对生活质量(QoL)的影响的研究结果不一致。本研究考察了性别、角色和关系状况对男性和女性患者、他们的配偶以及未婚患者的影响。
在诊断后 8 周内,对 218 名新诊断原发性癌症(任何类型和阶段)的患者及其配偶(n = 137)进行了代表性抽样评估。评估了多种 QoL 维度,包括与健康相关的 QoL 和对偶 QoL 以及困扰症状:(焦虑、抑郁、侵入、回避和过度警觉)。
协方差的多变量分析显示,女性与男性相比,配偶与患者相比,在多个方面的 QoL 较低(与健康相关的 QoL、对对偶应对的满意度、焦虑和侵入)。
癌症患者的女性配偶在诊断后立即面临 QoL 恶化的高风险,需要特别关注他们的社会心理护理需求。