ViroClinics BioSciences, Erasmus Medical Center, P.O. Box 2040, 3000 CA Rotterdam, Netherlands.
J Clin Microbiol. 2010 May;48(5):1787-94. doi: 10.1128/JCM.02452-09. Epub 2010 Mar 24.
The global threat of (re)emerging infectious viruses requires a more effective approach regarding virus surveillance and diagnostic assays, as current diagnostics are often virus species specific and not able to detect highly divergent or unknown viruses. A systematic exploration of viruses that infect humans is the key to effectively counter the potential public health threat caused by new and emerging infectious diseases. The human gut is a known reservoir of a wide variety of microorganisms, including viruses. In this study, Dutch clinical diarrhea samples for which no etiological agent could be identified by available cell culture, serological, or nucleic acid-based tests were gathered. Large-scale molecular RNA virus screening based on host nucleic acid depletion, sequence-independent amplification, and sequencing of partially purified viral RNA from a limited number of clinical diarrhea samples revealed four eukaryotic virus species. Among the detected viruses were a rhinovirus and a new picobirnavirus variant. In total, approximately 20% of clinical diarrhea samples contained human picobirnavirus sequences. The Dutch picobirnaviruses belonged to different phylogenetic clades and did not group with other picobirnaviruses according to year of isolation or host species. Interestingly, the average age of patients infected with picobirnavirus was significantly higher than that of uninfected patients. Our data show that sequence-independent amplification of partially purified viral RNA is an efficient procedure for identification of known and highly divergent new RNA viruses in clinical diarrhea samples.
(再)出现的传染病病毒对全球构成威胁,这就要求我们在病毒监测和诊断检测方面采取更有效的方法,因为当前的诊断方法通常是针对特定病毒物种的,无法检测到高度变异或未知的病毒。对感染人类的病毒进行系统探索是有效应对新出现的传染病潜在公共卫生威胁的关键。人类肠道是多种微生物(包括病毒)的已知储存库。在本研究中,收集了荷兰临床腹泻样本,这些样本无法通过现有细胞培养、血清学或基于核酸的检测方法确定病因。基于宿主核酸耗竭、无序列依赖性扩增和有限数量临床腹泻样本中部分纯化病毒 RNA 测序的大规模分子 RNA 病毒筛查揭示了四种真核病毒物种。在检测到的病毒中,有鼻病毒和一种新型微小 RNA 病毒变体。总的来说,大约 20%的临床腹泻样本中含有人类微小 RNA 病毒序列。荷兰微小 RNA 病毒属于不同的进化枝,根据分离年份或宿主种类与其他微小 RNA 病毒没有分组。有趣的是,感染微小 RNA 病毒的患者的平均年龄明显高于未感染患者。我们的数据表明,部分纯化病毒 RNA 的无序列依赖性扩增是鉴定临床腹泻样本中已知和高度变异的新 RNA 病毒的有效方法。