Centre for Behavioural and Social Sciences in Medicine, University College London, London W1W 7EJ, UK.
Aging Ment Health. 2010 Mar;14(2):121-8. doi: 10.1080/13607860903228762.
This article looks at the "fourth age" as a manifestation of the fragmentation of "old age". We argue that the fourth age emerges from the institutionalization of the infirmities of old age set against the appearance of a third-age culture that negates past representations of old age. We outline the historical marginalization of old age from early modern society to the contemporary concentration of infirmity within long-term care which makes of old age an undesirable "social imaginary". As "old age" fades from the social world, we liken this to the impact of a "black hole" distorting the gravitational field surrounding it, unobservable except for its traces. Within this perspective, the fourth age can be understood by examining not the experience itself but its impact on the discourses that surround and orientate themselves to it.
这篇文章探讨了“第四年龄”作为“老年”碎片化的表现形式。我们认为,第四年龄的出现源于老年虚弱的制度化,而这种制度化又与否定过去对老年的表现的第三年龄文化相对立。我们概述了从近代早期社会到当代长期护理中衰弱现象集中的老年被边缘化的历史,这使得老年成为一个不受欢迎的“社会想象”。随着“老年”从社会世界中消失,我们将其比作“黑洞”对其周围引力场的扭曲,除了其痕迹之外,黑洞是不可观测的。从这个角度来看,可以通过考察其对围绕它并为其定位的话语的影响,而不是考察其本身来理解第四年龄。