Needham Belinda L, Crosnoe Robert, Muller Chandra
Soc Probl. 2004;51(4):569-586. doi: 10.1525/sp.2004.51.4.569.
This study explores whether the interplay of health problems and school environment predicts academic failure, an individual event with consequences for the life course, as well as for society at large. This exploration proceeds in three steps: 1) we examine whether physical and mental health problems are an academic risk factor during secondary school; 2) we investigate the academic mechanisms underlying this risk status; and 3) we explore whether this risk status varies by school context. A series of logistic regressions reveals that self-rated health and emotional distress are both associated with greater likelihood of failing one or more classes in the next year and that absenteeism, trouble with homework, and student-teacher bonding account for much of these associations. Associations of physical and mental health problems with academic failure vary only slightly across schools, however. We discuss the implications of these findings for both research and policy and argue that the examination of overlap among different domains of adolescent functioning can advance the sociological understanding of health, education, and social problems in general.
本研究探讨健康问题与学校环境的相互作用是否能预测学业失败,这是一个对人生历程以及整个社会都有影响的个体事件。这种探究分三步进行:1)我们考察身心健康问题在中学阶段是否是学业风险因素;2)我们研究这种风险状况背后的学业机制;3)我们探究这种风险状况是否因学校环境而异。一系列逻辑回归分析表明,自评健康状况和情绪困扰都与下一年一门或多门课程不及格的可能性增大有关,且旷课、作业困难以及师生关系在很大程度上解释了这些关联。然而,身心健康问题与学业失败之间的关联在不同学校之间仅有细微差异。我们讨论了这些发现对研究和政策的启示,并认为对青少年功能不同领域之间重叠部分的考察总体上能够推进社会学对健康、教育和社会问题的理解。