Environmental Biotechnology Laboratory, Department of Civil Engineering, The University of Hong Kong, Hong Kong SAR, China.
Environ Sci Technol. 2010 May 1;44(9):3468-73. doi: 10.1021/es903490h.
The removal of 11 antibiotics of 6 classes, that is, two beta-lactams (ampicillin and cefalexin), two sulfonamides (sulfamethoxazole and sulfadiazine), three fluoroquinolones (norfloxacin, ofloxacin, and ciprofloxacin), one tetracyclines (tetracycline), two macorlides (roxithromycin and anhydro-erythromycin), and one others (trimethoprim), in activated sludge process was investigated using two series of batch reactors treating freshwater and saline sewage respectively. At environmental relevant concentrations tested in this study, biodegradation and adsorption were the major removal routes for the target antibiotics, where volatilization and hydrolysis were neglectable. Among the 11 target antibiotics, cefalexin and the two sulfonamides were predominantly removed by biodegradation in both freshwater and saline sewage systems. Ampicillin, norfloxacin, ciprofloxacin, ofloxacin, tetracycline, roxithromycin, and trimethoprim were mainly removed by adsorption. Divalent cations (Ca(2+) and Mg(2+)) in saline sewage significantly decreased the adsorption of the three fluoroquinolones onto activated sludge. These three fluoroquinolones also exhibited certain biodegradability in the saline activated sludge reactor. Erythromycin-H(2)O was persistent in both saline and freshwater systems under the experimental conditions and could not be removed at all. Kinetics study showed that biodegradation of cefalexin, the two sulfonamides and the three fluoroquinolones followed first-order model well (R(2): 0.921-0.997) with the rate constants ranging from 5.2 x 10(-3) to 3.6 x 10(-1) h(-1).
采用分别以淡水和盐水为进水的两列序批式反应器,研究了 6 类 11 种抗生素(2 种β-内酰胺类抗生素:氨苄西林和头孢氨苄;2 种磺胺类抗生素:磺胺甲噁唑和磺胺嘧啶;3 种氟喹诺酮类抗生素:诺氟沙星、氧氟沙星和环丙沙星;1 种四环素类抗生素:四环素;2 种大环内酯类抗生素:罗红霉素和琥乙红霉素;以及 1 种三甲氧苄二氨嘧啶)在活性污泥中的去除情况。在所研究的环境相关浓度下,生物降解和吸附是这些目标抗生素的主要去除途径,而挥发和水解可忽略不计。在所研究的 11 种目标抗生素中,头孢氨苄和 2 种磺胺类抗生素在淡水和盐水系统中主要通过生物降解去除。氨苄西林、诺氟沙星、环丙沙星、氧氟沙星、四环素、罗红霉素和三甲氧苄二氨嘧啶主要通过吸附去除。盐水污水中的二价阳离子(Ca(2+)和 Mg(2+))显著降低了 3 种氟喹诺酮类抗生素在活性污泥上的吸附。这 3 种氟喹诺酮类抗生素在盐水活性污泥反应器中也表现出一定的生物降解性。在实验条件下,红霉素-H(2)O 在盐水和淡水中均持久存在,根本无法去除。动力学研究表明,头孢氨苄、2 种磺胺类抗生素和 3 种氟喹诺酮类抗生素的生物降解均很好地遵循一级动力学模型(R(2):0.921-0.997),其速率常数范围为 5.2 x 10(-3)至 3.6 x 10(-1) h(-1)。