Department of Obstetrics and Gynecology, Tokyo Women's Medical University, 8-1 Kawada-cho, Shinjuku-ku, Tokyo, Japan.
J Bone Miner Metab. 2010 Nov;28(6):690-5. doi: 10.1007/s00774-010-0180-5. Epub 2010 Apr 21.
This study aimed to clarify the relationship between skeletal or lifestyle factors among Japanese daughter-mother, mother-grandmother and daughter-grandmother pairs. We performed a cross-sectional study in a cohort of Japanese adolescent daughters (12-18 years of age), their mothers (339 pairs) and grandmothers on their mothers' side (34 pairs). Gestational age, birth weight, age at menarche and presence of menarche or menopause were surveyed in the participants. Height, body weight and lumbar 2-4 bone mineral density (BMD) were measured. Dietary intake and current physical activity were assessed by using questionnaires. Gestational age and age at menarche were significantly correlated among daughters, mothers and grandmothers (P < 0.001). BMD was significantly correlated between daughters and mothers (P < 0.001), while it was not significantly correlated between daughters and grandmothers or between mothers and grandmothers. Dietary intake of calcium and vitamin D, and the frequency, duration and intensity of current physical activity were significantly correlated between daughters and mothers (P < 0.05), although no significant correlation was found between daughters and grandmothers, or between mothers and grandmothers. The parameters for exercise indicated a positive correlation for BMD in the daughters and the mothers, but not in the grandmothers. The results suggested that estrogen deficiency decreases familial correlation for BMD after menopause. Achieving high BMD through exercise may be important for prevention of postmenopausal osteoporosis in premenopausal low-height mothers.
本研究旨在阐明日本母女、母女-祖母和母女-外祖母对子代骨骼或生活方式因素的关系。我们在日本青少年女儿(12-18 岁)及其母亲(339 对)和母亲一方的祖母(34 对)的队列中进行了横断面研究。对参与者进行了胎龄、出生体重、初潮年龄以及初潮或绝经的调查。测量了身高、体重和腰椎 2-4 骨密度(BMD)。通过问卷评估了饮食摄入和当前的身体活动情况。胎龄和初潮年龄在女儿、母亲和祖母之间呈显著相关(P<0.001)。BMD 在女儿和母亲之间呈显著相关(P<0.001),而在女儿和祖母之间或母亲和祖母之间无显著相关性。钙和维生素 D 的饮食摄入量以及当前身体活动的频率、持续时间和强度在女儿和母亲之间呈显著相关(P<0.05),尽管在女儿和祖母之间或母亲和祖母之间未发现显著相关性。运动参数显示,女儿和母亲的 BMD 与锻炼呈正相关,但祖母则没有。研究结果表明,绝经后雌激素缺乏降低了 BMD 的家族相关性。通过锻炼获得高 BMD 可能对预防绝经前低身高母亲的绝经后骨质疏松症很重要。