Ben-Dov I, Sietsema K E, Wasserman K
Department of Medicine, Harbor-UCLA Medical Center, Torrance 90509.
Eur J Appl Physiol Occup Physiol. 1991;62(4):261-7. doi: 10.1007/BF00571550.
To investigate the effect of hyperthyroidism on the pattern and time course of O2 uptake (VO2) following the transition from rest to exercise, six patients and six healthy subjects performed cycle exercise at an average work rate (WR) of 18 and 20 W respectively. Cardiorespiratory variables were measured breath-by-breath. The patients also performed a progressively increasing WR test (1-min increments) to the limit of tolerance. Two patients repeated the studies when euthyroid. Resting and exercise steady-state (SS) VO2 (ml.kg-1.min-1) were higher in the patients than control (5.8, SD 0.9 vs 4.0, SD 0.3 and 12.1, SD 1.5 vs 10.2, SD 1.0 respectively). The increase in VO2 during the first 20 s exercise (phase I) was lower in the patients (mean 89 ml.min-1, SD 30) compared to the control (265 ml.min-1, SD 90), while the difference in half time of the subsequent (phase II) increase to the SS VO2 (patient 26 s, SD 8; controls 17 s, SD 8) were not significant (P = 0.06). The O2 cost per WR increment (delta VO2/delta WR) in ml.min-1.w-1, measured during the incremental period (mean 10.9; range 8.3-12.2), was always within two standard deviations of the normal value (10.3, SD 1). In the two patients who repeated the tests, both the increment of VO2 from rest to SS during constant WR exercise and the delta VO2/delta WRs during the progressive exercise were higher in the hyperthyroid state than during the euthyroid state.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
为研究甲状腺功能亢进对从静息状态过渡到运动时氧气摄取(VO₂)模式和时间进程的影响,6例患者和6名健康受试者分别以平均18瓦和20瓦的工作率进行了自行车运动。逐次呼吸测量心肺变量。患者还进行了递增工作率测试(每分钟递增)直至耐受极限。两名患者在甲状腺功能正常时重复了这些研究。患者静息和运动稳态(SS)时的VO₂(毫升·千克⁻¹·分钟⁻¹)高于对照组(分别为5.8,标准差0.9对4.0,标准差0.3;以及12.1,标准差1.5对10.2,标准差1.0)。患者在运动最初20秒(I期)VO₂的增加低于对照组(平均89毫升·分钟⁻¹,标准差30)对(265毫升·分钟⁻¹,标准差90),而随后(II期)增加到SS VO₂的半衰期差异(患者26秒,标准差8;对照组17秒,标准差8)不显著(P = 0.06)。在递增期测量的每工作率增量的氧气消耗(δVO₂/δWR),单位为毫升·分钟⁻¹·瓦⁻¹(平均10.9;范围8.3 - 12.2),始终在正常值(10.3,标准差1)的两个标准差范围内。在重复测试的两名患者中,甲状腺功能亢进状态下恒定工作率运动期间从静息到SS的VO₂增量以及递增运动期间的δVO₂/δWR均高于甲状腺功能正常状态。(摘要截断于250字)