• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

采用多标志物方法评估炎症对女性心房颤动发生率的影响。

A multimarker approach to assess the influence of inflammation on the incidence of atrial fibrillation in women.

机构信息

Center for Arrhythmia Prevention Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, Boston, MA, USA.

出版信息

Eur Heart J. 2010 Jul;31(14):1730-6. doi: 10.1093/eurheartj/ehq146. Epub 2010 May 25.

DOI:10.1093/eurheartj/ehq146
PMID:20501475
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2903714/
Abstract

AIMS

To assess the joint influence of inflammatory biomarkers on the risk of incident atrial fibrillation (AF) in women.

METHODS AND RESULTS

We performed a prospective cohort study among women participating in the Women's Health Study. All women were free of AF at study entry and provided a baseline blood sample assayed for high-sensitivity C-reactive protein, soluble intercellular adhesion molecule-1, and fibrinogen. To evaluate the joint effect of these three biomarkers, an inflammation score was created that ranged from 0 to 3 and reflected the number of biomarkers in the highest tertile per individual. During a median follow-up of 14.4 years, 747 of 24,734 women (3.0%) experienced a first AF event. Assessed individually, all three biomarkers were associated with incident AF, even after adjustment for traditional risk factors. When combined into an inflammation score, a strong and independent relationship between inflammation and incident AF emerged. Across increasing inflammation score categories, there were 1.66, 2.22, 2.73, and 3.25 AF events per 1000 person-years of follow-up. The corresponding hazard ratios (95% confidence intervals) across inflammation score categories were 1.0, 1.22 (1.00-1.49), 1.32 (1.06-1.65), and 1.59 (1.22-2.06) (P for linear trend 0.0006) after multivariable adjustment.

CONCLUSION

In this large-scale prospective study among women without a history of cardiovascular disease, markers of systemic inflammation were significantly related to AF even after controlling for traditional risk factors.

摘要

目的

评估炎症生物标志物对女性新发心房颤动(AF)风险的联合影响。

方法和结果

我们在参加妇女健康研究的女性中进行了一项前瞻性队列研究。所有女性在研究入组时均无 AF 病史,并提供了基线血液样本,用于检测高敏 C 反应蛋白、可溶性细胞间黏附分子-1 和纤维蛋白原。为了评估这三种生物标志物的联合效应,创建了一个炎症评分,范围为 0 至 3,反映了个体中每个标志物处于最高三分位的数量。在中位数为 14.4 年的随访期间,24734 名女性中有 747 人(3.0%)发生了首次 AF 事件。单独评估时,所有三种生物标志物均与新发 AF 相关,即使在调整了传统危险因素后也是如此。当将它们组合成一个炎症评分时,炎症与新发 AF 之间出现了强烈且独立的关系。在炎症评分不断增加的类别中,每 1000 人年随访分别有 1.66、2.22、2.73 和 3.25 例 AF 事件。炎症评分类别中,风险比(95%置信区间)分别为 1.0、1.22(1.00-1.49)、1.32(1.06-1.65)和 1.59(1.22-2.06)(P 趋势检验值为 0.0006),经多变量调整后。

结论

在这项针对无心血管疾病史的女性的大型前瞻性研究中,系统性炎症标志物与 AF 显著相关,即使在控制了传统危险因素后也是如此。

相似文献

1
A multimarker approach to assess the influence of inflammation on the incidence of atrial fibrillation in women.采用多标志物方法评估炎症对女性心房颤动发生率的影响。
Eur Heart J. 2010 Jul;31(14):1730-6. doi: 10.1093/eurheartj/ehq146. Epub 2010 May 25.
2
Association Between Vascular Cell Adhesion Molecule 1 and Atrial Fibrillation.血管细胞黏附分子 1 与心房颤动的关系。
JAMA Cardiol. 2017 May 1;2(5):516-523. doi: 10.1001/jamacardio.2017.0064.
3
Relation of multiple inflammatory biomarkers to incident atrial fibrillation.多种炎症生物标志物与新发房颤的关系。
Am J Cardiol. 2009 Jul 1;104(1):92-6. doi: 10.1016/j.amjcard.2009.02.053. Epub 2009 May 4.
4
Persistent Asthma Is Associated With Increased Risk for Incident Atrial Fibrillation in the MESA.持续哮喘与 MESA 中房颤事件的发生风险增加有关。
Circ Arrhythm Electrophysiol. 2020 Feb;13(2):e007685. doi: 10.1161/CIRCEP.119.007685. Epub 2020 Feb 4.
5
Inflammatory biomarkers as risk factors for future atrial fibrillation. An eleven-year follow-up of 6315 men and women: the Tromsø study.炎症生物标志物作为未来心房颤动的危险因素。对6315名男性和女性进行的11年随访:特罗姆瑟研究。
Gend Med. 2012 Dec;9(6):536-547.e2. doi: 10.1016/j.genm.2012.09.001. Epub 2012 Oct 6.
6
Association Between Markers of Inflammation and Total Stroke by Hypertensive Status Among Women.女性高血压状态下炎症标志物与总卒中的关联
Am J Hypertens. 2016 Sep;29(9):1117-24. doi: 10.1093/ajh/hpw050. Epub 2016 May 28.
7
High-sensitivity C-reactive protein, other markers of inflammation, and the incidence of macular degeneration in women.高敏C反应蛋白、其他炎症标志物与女性黄斑变性的发病率
Arch Ophthalmol. 2007 Mar;125(3):300-5. doi: 10.1001/archopht.125.3.300.
8
Inflammation and hemostasis in atrial fibrillation and coronary heart disease: The REasons for Geographic And Racial Differences in Stroke study.心房颤动与冠心病中的炎症和止血:中风地理和种族差异原因研究
Atherosclerosis. 2015 Nov;243(1):192-7. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2015.09.009. Epub 2015 Sep 8.
9
NT-proBNP is a powerful predictor for incident atrial fibrillation - Validation of a multimarker approach.N末端B型利钠肽原是新发房颤的有力预测指标——多标志物方法的验证
Int J Cardiol. 2016 Nov 15;223:74-81. doi: 10.1016/j.ijcard.2016.08.001. Epub 2016 Aug 4.
10
Biomarkers of Inflammation and Risk of Hospitalization for Heart Failure in Patients With Atrial Fibrillation.炎症生物标志物与心房颤动患者因心力衰竭住院风险的相关性。
J Am Heart Assoc. 2021 Apr 20;10(8):e019168. doi: 10.1161/JAHA.120.019168. Epub 2021 Apr 10.

引用本文的文献

1
Biomarker panels for improved risk prediction and enhanced biological insights in patients with atrial fibrillation.用于改善房颤患者风险预测及增强生物学见解的生物标志物组合。
Nat Commun. 2025 Jul 31;16(1):7042. doi: 10.1038/s41467-025-62218-7.
2
Surgical Methods and Devices for Atrial Fibrillation.用于心房颤动的手术方法和装置
Rev Cardiovasc Med. 2025 Apr 23;26(4):26841. doi: 10.31083/RCM26841. eCollection 2025 Apr.
3
Biomarker and cognitive decline in atrial fibrillation: a prospective cohort study.心房颤动中的生物标志物与认知衰退:一项前瞻性队列研究。
Sci Rep. 2025 Apr 15;15(1):12921. doi: 10.1038/s41598-025-89800-9.
4
Left atrial appendage velocity, association with inflammatory indices in non-valvular atrial fibrillation patients.非瓣膜性心房颤动患者左心耳速度与炎症指标的关联
Future Cardiol. 2025 Feb;21(2):103-111. doi: 10.1080/14796678.2025.2458414. Epub 2025 Jan 28.
5
Insights into Cancer-Associated Thrombosis Leading Towards Ischemic Stroke.对导致缺血性中风的癌症相关血栓形成的见解。
Biology (Basel). 2025 Jan 10;14(1):50. doi: 10.3390/biology14010050.
6
Exploring the association between atrial fibrillation and celiac disease: a comprehensive review.探索心房颤动与乳糜泻之间的关联:一项综述
Ann Med Surg (Lond). 2024 Jun 10;86(12):7155-7163. doi: 10.1097/MS9.0000000000002259. eCollection 2024 Dec.
7
Outcomes of 1.3 million patients undergoing percutaneous coronary intervention according to the presence of cancer and atrial fibrillation: a retrospective study.根据癌症和心房颤动的存在,对 130 万例经皮冠状动脉介入治疗患者的结果进行回顾性研究。
Croat Med J. 2024 Oct 31;65(5):405-416. doi: 10.3325/cmj.2024.65.405.
8
Neutrophil-to-Lymphocyte Ratio, Lymphocyte-to-Monocyte Ratio and Platelet-to-Lymphocyte Ratio as Predictors of Short- and Long-Term Outcomes in Ischemic Stroke Patients with Atrial Fibrillation.中性粒细胞与淋巴细胞比值、淋巴细胞与单核细胞比值及血小板与淋巴细胞比值作为房颤合并缺血性脑卒中患者短期和长期预后的预测指标
J Inflamm Res. 2024 Sep 23;17:6661-6672. doi: 10.2147/JIR.S480513. eCollection 2024.
9
Comparison of inflammatory markers for the prediction of atrial fibrillation recurrence following cryoablation.比较炎症标志物在预测冷冻消融术后心房颤动复发中的作用。
Biomark Med. 2024;18(17-18):717-725. doi: 10.1080/17520363.2024.2395236. Epub 2024 Sep 12.
10
Dietary interventions in the management of atrial fibrillation.心房颤动管理中的饮食干预措施。
Front Cardiovasc Med. 2024 Aug 1;11:1418059. doi: 10.3389/fcvm.2024.1418059. eCollection 2024.

本文引用的文献

1
Role of inflammation and oxidative stress in atrial fibrillation.炎症和氧化应激在心房颤动中的作用。
Heart Rhythm. 2010 Apr;7(4):438-44. doi: 10.1016/j.hrthm.2009.12.009. Epub 2009 Dec 24.
2
Relations of biomarkers of distinct pathophysiological pathways and atrial fibrillation incidence in the community.不同病理生理途径生物标志物与社区人群心房颤动发生率的关系。
Circulation. 2010 Jan 19;121(2):200-7. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.109.882241. Epub 2010 Jan 4.
3
Inflammation and atrial fibrillation: cause or para-phenomenon?炎症与心房颤动:原因还是副现象?
Europace. 2009 Aug;11(8):980-1. doi: 10.1093/europace/eup191.
4
Relation of multiple inflammatory biomarkers to incident atrial fibrillation.多种炎症生物标志物与新发房颤的关系。
Am J Cardiol. 2009 Jul 1;104(1):92-6. doi: 10.1016/j.amjcard.2009.02.053. Epub 2009 May 4.
5
Influence of systolic and diastolic blood pressure on the risk of incident atrial fibrillation in women.收缩压和舒张压对女性发生心房颤动风险的影响。
Circulation. 2009 Apr 28;119(16):2146-52. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.108.830042. Epub 2009 Apr 13.
6
Alcohol consumption and risk of incident atrial fibrillation in women.女性饮酒与房颤发病风险
JAMA. 2008 Dec 3;300(21):2489-96. doi: 10.1001/jama.2008.755.
7
Symptomatic peripheral arterial disease in women: nontraditional biomarkers of elevated risk.女性症状性外周动脉疾病:风险升高的非传统生物标志物
Circulation. 2008 Feb 12;117(6):823-31. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.107.719369. Epub 2008 Jan 28.
8
Soluble E-selectin, von Willebrand factor, soluble thrombomodulin, and total body nitrate/nitrite product as indices of endothelial damage/dysfunction in paroxysmal, persistent, and permanent atrial fibrillation.可溶性E选择素、血管性血友病因子、可溶性血栓调节蛋白以及全身硝酸盐/亚硝酸盐产物作为阵发性、持续性和永久性心房颤动中内皮损伤/功能障碍的指标。
Chest. 2007 Oct;132(4):1253-8. doi: 10.1378/chest.07-1185. Epub 2007 Sep 21.
9
Additive value of immunoassay-measured fibrinogen and high-sensitivity C-reactive protein levels for predicting incident cardiovascular events.免疫测定法测量的纤维蛋白原和高敏C反应蛋白水平对预测心血管事件发生的附加价值。
Circulation. 2006 Aug 1;114(5):381-7. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.106.634089. Epub 2006 Jul 24.
10
Secular trends in incidence of atrial fibrillation in Olmsted County, Minnesota, 1980 to 2000, and implications on the projections for future prevalence.明尼苏达州奥姆斯特德县1980年至2000年心房颤动发病率的长期趋势及其对未来患病率预测的影响。
Circulation. 2006 Jul 11;114(2):119-25. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.105.595140. Epub 2006 Jul 3.