Department of Infectious and Tropical Diseases, London School of Hygiene & Tropical Medicine, Keppel Street, London, WC1E 7HT, UK.
BMC Infect Dis. 2010 Jun 8;10:161. doi: 10.1186/1471-2334-10-161.
Tuberculosis is a highly infectious disease that is spread from person to person by infected aerosols emitted by patients with respiratory forms of the disease. We describe a novel device that utilizes immunosensor and bio-optical technology to detect M. tuberculosis antigen (Ag85B) in cough and demonstrate its use under field conditions during a pilot study in an area of high TB incidence.
The TB Breathalyzer device (Rapid Biosensor Systems Ltd) was field tested in the outpatient clinic of Adama Hospital, Ethiopia. Adults seeking diagnosis for respiratory complaints were tested. Following nebulization with 0.9% saline patients were asked to cough into a disposable collection device where cough aerosols were deposited. Devices were then inserted into a portable instrument to assess whether antigen was present in the sample. Demographic and clinical data were recorded and all patients were subjected to chest radiogram and examination of sputum by Ziehl-Nielsen microscopy. In the absence of culture treatment decisions were based on smear microscopy, chest x-ray and clinical assessment. Breathalyzer testing was undertaken by a separate physician to triage and diagnostic assessment.
Sixty individuals were each subjected to a breathalyzer test. The procedure was well tolerated and for each patient the testing was completed in less than 10 min. Positive breath test results were recorded for 29 (48%) patients. Of 31 patients with a diagnosis of tuberculosis 23 (74%; 95% CI 55-87) were found positive for antigen in their breath and 20 (64%; 95% CI 45-80) were smear positive for acid fast bacilli in their sputum. Six patients provided apparent false positive breathalyzer results that did not correlate with a diagnosis of tuberculosis.
We propose that the breathalyzer device described warrants further investigation as a tool for studying exhalation of M. tuberculosis. The portability, simplicity of use and speed of the test device suggest it may also find use as a tool to aid early identification of infectious cases. We recommend studies be undertaken to determine the diagnostic sensitivity and specificity of the device when compared to microbiological and clinical indicators of tuberculosis disease.
结核病是一种高度传染性疾病,通过患者呼吸道飞沫传播。我们描述了一种新型设备,该设备利用免疫传感器和生物光学技术来检测结核分枝杆菌抗原(Ag85B),并在高结核病发病率地区的一项试点研究中展示了其在现场条件下的使用情况。
TB 呼吸分析仪(Rapid Biosensor Systems Ltd)在埃塞俄比亚阿达玛医院的门诊进行了现场测试。接受呼吸抱怨诊断的成年人接受了测试。用 0.9%生理盐水雾化后,要求患者向一次性收集装置中咳嗽,将咳嗽飞沫沉积在其中。然后将设备插入便携式仪器中,以评估样品中是否存在抗原。记录人口统计学和临床数据,所有患者均接受胸部 X 光检查和 Ziehl-Nielsen 显微镜检查的痰液检查。在没有培养的情况下,根据涂片镜检、胸部 X 光和临床评估做出治疗决策。呼吸分析仪测试由单独的医生进行分诊和诊断评估。
60 人每人接受一次呼吸分析仪测试。该过程耐受性良好,每位患者的测试时间都不到 10 分钟。记录到 29 名(48%)患者的呼吸测试结果阳性。在 31 名结核病诊断患者中,23 名(74%;95%CI 55-87)的呼吸中检测到抗原阳性,20 名(64%;95%CI 45-80)的痰液中抗酸杆菌涂片阳性。6 名患者提供了明显的假阳性呼吸分析仪结果,但与结核病诊断无关。
我们提出,所描述的呼吸分析仪值得进一步研究,作为研究结核分枝杆菌呼气的工具。该测试设备的便携性、使用简便性和测试速度表明,它也可能作为一种工具用于帮助早期识别传染性病例。我们建议进行研究,以确定该设备与结核病疾病的微生物学和临床指标相比的诊断敏感性和特异性。