Institute of Clinical Medicine, School of Medicine, School of Life Sciences, National Yang-Ming University, Taipei, Taiwan.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2010 Nov;51(11):5486-90. doi: 10.1167/iovs.10-5663. Epub 2010 Jun 10.
Oxidative stress has been implicated as a major contributor to age-related macular degeneration (AMD). 8-Hydroxy-2'-deoxyguanosine (8-OHdG) is one of the most abundant oxidative products of DNA damage and represents a noninvasive and sensitive biomarker of oxidative stress. The authors investigated the 8-OHdG levels in aqueous humor of patients with exudative AMD.
Twenty-four eyes of 24 patients with active exudative AMD and 31 eyes of 31 age-matched subjects who underwent cataract surgery were enrolled. Aqueous humor samples were collected from all subjects, and the 8-OHdG levels were determined by a commercially available enzyme-linked immunosorbent assay kit. The choroidal neovascularization (CNV) subtype was classified by fluorescein angiography. The macular lesion, including CNV membrane, exudation, and retinal hemorrhage, was measured. The correlation between 8-OHdG level and the clinical features was analyzed.
The 8-OHdG level in the aqueous humor of AMD patients was significantly higher than it was in controls (0.581 ± 0.258 ng/mL vs. 0.251 ± 0.116 ng/mL; P < 0.001), after adjusting for age and lens status. There was no difference in the 8-OHdG levels between AMD patients with classic/predominantly classic and occult/minimally classic CNV (0.591 ± 0.262 vs. 0.566 ± 0.266 ng/mL; P = 0.639). The 8-OHdG level in aqueous humor was significantly correlated with the lesion size (ρ = 0.492; P = 0.017).
The 8-OHdG level in aqueous humor was higher in patients with exudative AMD, and the level was correlated with the area of macular lesion. This suggests that oxidative stress plays an important role in the disease course of AMD.
氧化应激被认为是与年龄相关性黄斑变性(AMD)相关的主要因素之一。8-羟基-2'-脱氧鸟苷(8-OHdG)是 DNA 损伤产生的最丰富的氧化产物之一,是氧化应激的非侵入性和敏感生物标志物。作者研究了渗出性 AMD 患者房水中的 8-OHdG 水平。
纳入 24 例活动性渗出性 AMD 患者的 24 只眼和 31 例接受白内障手术的年龄匹配对照者的 31 只眼。所有受试者均采集房水样本,采用商业可得的酶联免疫吸附试验试剂盒测定 8-OHdG 水平。通过荧光素血管造影对脉络膜新生血管(CNV)亚型进行分类。测量黄斑病变,包括 CNV 膜、渗出和视网膜出血。分析 8-OHdG 水平与临床特征的相关性。
AMD 患者房水中的 8-OHdG 水平明显高于对照组(0.581±0.258ng/ml 比 0.251±0.116ng/ml;P<0.001),调整年龄和晶状体状态后仍如此。经典/主要经典型和隐匿/最小经典型 CNV 的 AMD 患者 8-OHdG 水平无差异(0.591±0.262ng/ml 比 0.566±0.266ng/ml;P=0.639)。房水中的 8-OHdG 水平与病变大小显著相关(ρ=0.492;P=0.017)。
渗出性 AMD 患者房水中的 8-OHdG 水平较高,且与黄斑病变面积相关。这表明氧化应激在 AMD 的疾病进程中起重要作用。