Department of Human Health and Nutritional Science, University of Guelph, Guelph, Ontario, N1G 2W1 , Canada.
J Rehabil Med. 2010 May;42(5):463-8. doi: 10.2340/16501977-0535.
To test the hypothesis that dry needle stimulation of a myofascial trigger point (sensitive locus) evokes segmental anti-nociceptive effects.
Double-blind randomized controlled trial.
Forty subjects (21 males, 19 females).
Test subjects received intramuscular dry needle puncture to a right supraspinatus trigger point (C4,5); controls received sham intramuscular dry needle puncture. Pain pressure threshold (PPT) readings were recorded from right infraspinatus (C5,6) and right gluteus medius (L4,5S1) trigger points at 0 (pre-needling baseline), 1, 3, 5, 10 and 15 min post-needling and normalized to baseline values. The supraspinatus and infraspinatus trigger points are neurologically linked at C5; the supraspinatus and gluteus medius are segmentally unrelated. The difference between the infraspinatus and gluteus medius PPT values (PPTseg) represents a direct measure of the segmental anti-nociceptive effects acting at the infraspinatus trigger point.
Significant increases in PPTseg were observed in test subjects at 3 (p = 0.002) and 5 (p = 0.015) min post-needling, compared with controls.
One intervention of dry needle stimulation to a single trigger point (sensitive locus) evokes short-term segmental anti-nociceptive effects. These results suggest that trigger point (sensitive locus) stimulation may evoke anti-nociceptive effects by modulating segmental mechanisms, which may be an important consideration in the management of myofascial pain.
验证假说,即肌筋膜触发点(敏感点)的干针刺激会引发节段性抗伤害效应。
双盲随机对照试验。
40 名受试者(21 名男性,19 名女性)。
试验组受试者接受右冈上肌触发点(C4、5)的肌内干针穿刺;对照组接受假肌内干针穿刺。在右冈下肌(C5、6)和右臀中肌(L4、5S1)触发点,在 0(针刺前基线)、1、3、5、10 和 15 分钟时记录疼痛压力阈值(PPT)读数,并与基线值归一化。冈上肌和冈下肌触发点在 C5 处具有神经联系;冈上肌和臀中肌在节段上没有关联。冈下肌和臀中肌 PPT 值之间的差异(PPTseg)直接反映了冈下肌触发点的节段性抗伤害效应。
与对照组相比,试验组在针刺后 3 分钟(p = 0.002)和 5 分钟(p = 0.015)时 PPTseg 显著增加。
单次触发点(敏感点)干针刺激可引发短期节段性抗伤害效应。这些结果表明,触发点(敏感点)刺激可能通过调节节段性机制来引发抗伤害效应,这在肌筋膜疼痛的管理中可能是一个重要的考虑因素。