Research Laboratories, Toyama Chemical Co., Ltd., 2-4-1 Shimookui, Toyama 930-8508, Japan.
Antimicrob Agents Chemother. 2010 Sep;54(9):3630-4. doi: 10.1128/AAC.00355-10. Epub 2010 Jun 14.
T-2307, a novel arylamidine, has been shown to exhibit broad-spectrum in vitro and in vivo antifungal activities against clinically significant pathogens. In our preliminary studies, Candida glabrata exhibited significant trailing growth (partial inhibition of growth over an extended range of antifungal concentrations) in the presence of T-2307 when it was tested using the Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI) guidelines with 0.2% glucose and 48 h of incubation, making reading of the MIC difficult. In the present study, we attempted to attenuate trailing growth to avoid misreading of the MIC. On the basis of the hypothesis that T-2307 may inhibit the mitochondrial functions of cells, the carbon source or the glucose concentration in the medium was changed. The trailing growth of C. glabrata ATCC 90030 in the presence of T-2307 was attenuated as the concentration of glucose in the medium decreased to 0.1% or lower, and trailing growth was completely inhibited when glycerol was used. A susceptibility test using Alamar blue was performed to facilitate reading of the MIC without changing the composition of the medium and provided a clear MIC endpoint at 24 h. To investigate if T-2307 shows efficacy against trailing isolates in vivo, we evaluated the efficacy of T-2307 in a murine model of disseminated candidiasis caused by C. glabrata. T-2307 at 0.05 mg/kg of body weight/day significantly decreased the viable count in the kidneys compared to that for the control group (P < 0.05). It would be better to test the susceptibility of C. glabrata to T-2307 using modified media or Alamar blue to avoid misreading of the MIC due to the significant trailing growth.
T-2307 是一种新型芳基脒类化合物,已被证明对临床上有意义的病原体具有广谱的体外和体内抗真菌活性。在我们的初步研究中,当使用临床和实验室标准协会(CLSI)指南,在 0.2%葡萄糖和 48 小时孵育的条件下测试时,光滑念珠菌在 T-2307 存在下表现出明显的尾随生长(在扩展的抗真菌浓度范围内部分抑制生长),使得 MIC 的读数变得困难。在本研究中,我们试图减轻尾随生长以避免 MIC 的错误读数。基于 T-2307 可能抑制细胞线粒体功能的假设,改变了培养基中的碳源或葡萄糖浓度。当培养基中的葡萄糖浓度降低至 0.1%或更低时,T-2307 存在下光滑念珠菌 ATCC 90030 的尾随生长减弱,而当使用甘油时,尾随生长完全受到抑制。使用 Alamar 蓝进行敏感性测试,有助于在不改变培养基组成的情况下读取 MIC,并在 24 小时提供清晰的 MIC 终点。为了研究 T-2307 在体内是否对尾随分离株有效,我们在由光滑念珠菌引起的播散性念珠菌病的小鼠模型中评估了 T-2307 的疗效。与对照组相比,T-2307 以 0.05 毫克/千克体重/天的剂量显著降低了肾脏中的活菌计数(P<0.05)。使用改良培养基或 Alamar 蓝来测试光滑念珠菌对 T-2307 的敏感性,以避免由于明显的尾随生长而导致 MIC 的错误读数,这将是更好的选择。