de Sousa Orlando Vieira, Vieira Glauciemar Del-Vechio, de Jesus R G de Pinho José, Yamamoto Célia Hitomi, Alves Maria Silvana
Departamento Farmacêutico, Faculdade de Farmácia e Bioquímica, Universidade Federal de Juiz de Fora, Campus Universitário, Martelos, 36036-330, Juiz de Fora, MG, Brazil; E-Mails:
Int J Mol Sci. 2010 May 6;11(5):2067-78. doi: 10.3390/ijms11052067.
Antinociceptive and anti-inflammatory activities of the ethanol extract from Annona muricata L. leaves were investigated in animal models. The extract delivered per oral route (p.o.) reduced the number of abdominal contortions by 14.42% (at a dose of 200 mg/kg) and 41.41% (400 mg/kg). Doses of 200 and 400 mg/kg (p.o) inhibited both phases of the time paw licking: first phase (23.67% and 45.02%) and the second phase (30.09% and 50.02%), respectively. The extract (p.o.) increased the reaction time on a hot plate at doses of 200 (30.77% and 37.04%) and 400 mg/kg (82.61% and 96.30%) after 60 and 90 minutes of treatment, respectively. The paw edema was reduced by the ethanol extract (p.o.) at doses of 200 (23.16% and 29.33%) and 400 mg/kg (29.50% and 37.33%) after 3 to 4 h of application of carrageenan, respectively. Doses of 200 and 400 mg/kg (p.o.), administered 4 h before the carrageenan injection, reduced the exudate volume (29.25 and 45.74%) and leukocyte migration (18.19 and 27.95%) significantly. These results suggest that A. muricata can be an active source of substances with antinociceptive and anti-inflammatory activities.
在动物模型中研究了番荔枝叶乙醇提取物的抗伤害感受和抗炎活性。经口服途径给药的提取物(200mg/kg剂量时)使腹部扭体次数减少了14.42%,(400mg/kg剂量时)减少了41.41%。200mg/kg和400mg/kg(口服)剂量分别抑制了舔足时间的两个阶段:第一阶段(分别为23.67%和45.02%)和第二阶段(分别为30.09%和50.02%)。提取物(口服)在治疗60分钟和90分钟后,200mg/kg(分别为30.77%和37.04%)和400mg/kg(分别为82.61%和96.30%)剂量增加了热板上的反应时间。在注射角叉菜胶3至4小时后,乙醇提取物(口服)200mg/kg(分别为23.16%和29.33%)和400mg/kg(分别为29.50%和37.33%)剂量减轻了爪部水肿。在注射角叉菜胶前4小时给予200mg/kg和400mg/kg(口服)剂量,显著降低了渗出液体积(分别为29.25%和45.74%)和白细胞迁移(分别为18.19%和27.95%)。这些结果表明,番荔枝可能是具有抗伤害感受和抗炎活性物质的活性来源。