Dept. of Obstetrics and Gynecology, College of Medicine, Mayo Clinic, Rochester, MN 55905, USA.
Cytokine. 2010 Sep;51(3):240-4. doi: 10.1016/j.cyto.2010.06.008. Epub 2010 Jul 3.
Women with polycystic ovary syndrome (PCOS) have chronic low level inflammation which can increase the risk of atherogenesis. We evaluated the status of circulating macrophage migration inhibitory factor (MIF), a proinflammatory cytokine involved in atherogenesis, in women with PCOS and weight-matched controls. Two-way analysis of variance models adjusted for age were fit to evaluate the effect of PCOS status (PCOS vs. controls) and weight-class (obese vs. lean) on MIF and other parameters. MIF levels were significantly (p<0.001) higher in women with PCOS (lean: 37.7+/-10.6 ng/ml; obese: 54.6+/-15.2 ng/ml) compared to controls (lean: 4.8+/-0.6 ng/ml; obese: 17.5+/-8.0 ng/ml) regardless of weight-class. CRP levels were significantly (p<0.001) higher in obese subjects (PCOS: 6.2+/-1.9 mg/l; controls: 6.7+/-1.4 mg/l) compared to lean subjects (PCOS: 0.9+/-0.4 mg/l; controls: 0.2+/-01 mg/l) after controlling for PCOS status. MIF levels directly correlated with % truncal fat (r=0.41, p<0.05), and plasma levels of CRP (r=0.42, p=0.05), LH (r=0.45, p=0.04), testosterone (r=0.53, p<0.008), androstendione (r=0.58, p<0.005). IS(OGTT) inversely correlated with plasma levels of MIF (r=-0.51, p<0.02) and CRP (r=-0.73, p<0.001). Circulating MIF is elevated in PCOS independent of obesity, but both PCOS and obesity contribute to a proatherogenic state. In PCOS, abdominal adiposity and hyperandrogenism may exacerbate the risk of atherosclerosis.
多囊卵巢综合征(PCOS)女性存在慢性低度炎症,这会增加动脉粥样硬化形成的风险。我们评估了循环巨噬细胞移动抑制因子(MIF)的状况,这种促炎细胞因子参与动脉粥样硬化形成。在 PCOS 患者和体重匹配的对照组中评估了 MIF 和其他参数。采用双向方差分析模型,根据年龄进行调整,以评估 PCOS 状态(PCOS 与对照组)和体重类别(肥胖与消瘦)对 MIF 的影响。
无论体重类别如何,PCOS 患者的 MIF 水平均显著升高(P<0.001)(消瘦:37.7+/-10.6ng/ml;肥胖:54.6+/-15.2ng/ml),与对照组相比(消瘦:4.8+/-0.6ng/ml;肥胖:17.5+/-8.0ng/ml)。
在控制 PCOS 状态后,肥胖患者的 CRP 水平显著升高(P<0.001)(PCOS:6.2+/-1.9mg/l;对照组:6.7+/-1.4mg/l),与消瘦患者相比(PCOS:0.9+/-0.4mg/l;对照组:0.2+/-0.1mg/l)。
MIF 水平与躯干脂肪百分比直接相关(r=0.41,P<0.05),与 CRP(r=0.42,P=0.05)、LH(r=0.45,P=0.04)、睾酮(r=0.53,P<0.008)和雄烯二酮(r=0.58,P<0.005)呈正相关。IS(OGTT)与 MIF(r=-0.51,P<0.02)和 CRP(r=-0.73,P<0.001)的血浆水平呈负相关。
在 PCOS 中,MIF 循环水平升高独立于肥胖,但 PCOS 和肥胖都会导致动脉粥样硬化形成的促炎状态。在 PCOS 中,腹部肥胖和高雄激素血症可能会加剧动脉粥样硬化的风险。