Inflammatory Bowel Disease Center, Division of Gastroenterology, Children's Hospital Boston, Boston, MA 02115, USA.
J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2010 May;50(5):562-5. doi: 10.1097/MPG.0b013e3181bab351.
Children with inflammatory bowel disease (IBD) are often receiving chronic immunosuppressive therapy to stay in clinical remission; however, these therapies also put patients at risk for infections. Therefore, it is important to immunize children to minimize vaccine-preventable infections. However, there is a paucity of data on immune response to vaccines in patients with IBD. Current guidelines recommend that patients with IBD receive inactivated vaccines but suggest against immunizing immunosuppressed patients having IBD with live vaccines such as varicella. Unfortunately, the recommendation to not vaccinate with varicella was not based on any data. We present a case series of children with IBD receiving immunosuppressive therapy who tolerated and had a good immune response to varicella vaccine. We also review the literature and demonstrate that studies in other immunocompromised populations suggest that varicella vaccine is generally well tolerated and immunogenic. We also argue that it is important to weigh the benefits against risks with individual patients having IBD to decide whether varicella vaccination should be considered. Additional studies evaluating the safety and immunogenicity of varicella vaccine in patients with IBD are needed.
患有炎症性肠病 (IBD) 的儿童通常需要接受慢性免疫抑制治疗以保持临床缓解;然而,这些治疗也会使患者面临感染的风险。因此,为了最大程度地减少疫苗可预防的感染,为儿童接种疫苗非常重要。然而,关于 IBD 患者对疫苗的免疫反应的数据很少。目前的指南建议 IBD 患者接种灭活疫苗,但建议避免对接受免疫抑制治疗的 IBD 患者使用活疫苗(如水痘)进行免疫。不幸的是,不建议使用水痘疫苗的建议并非基于任何数据。我们报告了一系列接受免疫抑制治疗的 IBD 儿童的病例系列,他们耐受并对水痘疫苗产生了良好的免疫反应。我们还回顾了文献,并证明在其他免疫功能低下的人群中的研究表明,水痘疫苗通常具有良好的耐受性和免疫原性。我们还认为,权衡利弊与个别 IBD 患者的风险对于决定是否应考虑水痘疫苗接种非常重要。需要进一步研究评估 IBD 患者水痘疫苗的安全性和免疫原性。