DTU Food, National Food Institute, Technical University of Denmark, Mørkhøj Bygade 19, Søborg, Denmark.
Food Addit Contam Part A Chem Anal Control Expo Risk Assess. 2010 Sep;27(9):1325-35. doi: 10.1080/19440049.2010.487500.
Primary aromatic amines (PAAs) were analysed by liquid chromatography-tandem mass spectrometry (LC-MS/MS) in migrates from 234 samples of food-contact materials, including black nylon (polyamide) kitchen utensils (n = 136), coloured plastics (28), and clear/printed multilayer film/laminates (41), from retailers, importers, and food producers. A further 29 utensils in use were obtained from colleagues. Very high PAA migration was found from black nylon kitchen utensils to the food simulant 3% acetic acid: the 'non-detectable' limit (20 microg aniline equivalents kg(-1) food) was exceeded by up to 2100 times. All the other materials were compliant. The majority of the non-compliant utensils came from China. The predominant PAAs were aniline and 4,4'-methylenedianiline (4,4'-MDA). The frequency of violations decreased from the year 2004 (55%) to the autumn of 2005 (13%), possibly due to increased demands for in-house documentation, but they remained almost constant from 2005 to 2009. The validity of the results was shown by recovery studies, participation in proficiency testing, and comparative testing of utensils by two laboratories. Migration modelling was used to compare how various compliance migration test conditions influenced the final test results. Long-term release of PAAs was fitted by diffusion modelling experiments and long-term release was also seen as expected from used utensils. Toxicologists consider these migration levels of the suspected carcinogenic PAAs as a problem of major concern.
在 234 个食品接触材料的迁移物样本中,通过液相色谱-串联质谱法(LC-MS/MS)分析了原发性芳香胺(PAA),这些样本包括黑色尼龙(聚酰胺)厨具(n = 136)、彩色塑料(28)和透明/印刷多层薄膜/层压板(41),这些样本来自零售商、进口商和食品生产商。另外还从同事那里获得了 29 件正在使用的器具。从黑色尼龙厨具到食品模拟物 3%乙酸中发现了非常高的 PAA 迁移量:“未检出”限值(20μg苯胺当量 kg(-1)食品)超标了高达 2100 倍。所有其他材料都符合要求。大多数不符合要求的器具都来自中国。主要的 PAA 是苯胺和 4,4'-亚甲基二苯胺(4,4'-MDA)。违规行为的频率从 2004 年(55%)下降到 2005 年秋季(13%),可能是由于对内部分发文件的要求增加,但从 2005 年到 2009 年,违规行为的频率几乎保持不变。通过回收率研究、参加能力验证以及两个实验室对器具的比较测试,证明了结果的有效性。迁移建模用于比较各种合规性迁移测试条件如何影响最终测试结果。通过扩散建模实验拟合了 PAA 的长期释放,并且从使用过的器具中也可以预期到长期释放。毒理学家认为,这些疑似致癌 PAA 的迁移水平是一个主要关注的问题。