Zhang Geng, Malik Vasanti S, Pan An, Kumar Shuba, Holmes Michelle D, Spiegelman Donna, Lin Xu, Hu Frank B
Key Laboratory of Nutrition and Metabolism, Institute for Nutritional Sciences, Shanghai Institutes for Biological Sciences, Chinese Academy of Sciences and Graduate School of the Chinese Academy of Sciences, Shanghai, China.
J Am Diet Assoc. 2010 Aug;110(8):1216-21. doi: 10.1016/j.jada.2010.05.004.
Whole-grain products, such as brown rice, have been associated with lower risk of diabetes. However, information is lacking on the acceptability of substituting brown rice for white rice. This study assessed the awareness and acceptability of brown rice in Chinese adults, and examined the feasibility of introducing brown rice into the diet through a large, long-term randomized clinical trial to lower risk of type 2 diabetes. Thirty-two Chinese adults residing in Shanghai participated in this quantitative and qualitative study using questionnaires and focus-group discussions. Most participants (30 of 32) consumed white rice daily and only a few (n=8) had tried brown rice previously. Before tasting, most participants considered brown rice inferior to white rice in terms of taste and quality. However, after tasting brown rice and learning about its nutritional value, the majority indicated greater willingness to consume brown rice. Main barriers to acceptance were the perception of rough texture and unpalatable taste, as well as higher price. All participants suggested that large-scale promotion was needed to change societal attitudes toward brown rice. In addition, most participants (27 of 32) expressed willingness to participate in a future long-term brown rice intervention study. These results provide valuable information for the design of the future brown rice intervention trial and highlight the importance of increasing awareness about the nutritional value of brown rice.
全谷物产品,如糙米,与较低的糖尿病风险相关。然而,关于用糙米替代白米的可接受性信息却很缺乏。本研究评估了中国成年人对糙米的认知和接受程度,并通过一项大型长期随机临床试验检验了将糙米引入饮食以降低2型糖尿病风险的可行性。32名居住在上海的中国成年人参与了这项采用问卷调查和焦点小组讨论的定量和定性研究。大多数参与者(32人中有30人)每天食用白米,只有少数人(n = 8)之前尝过糙米。在品尝之前,大多数参与者认为糙米在口感和品质方面不如白米。然而,在品尝了糙米并了解其营养价值后,大多数人表示更愿意食用糙米。接受糙米的主要障碍是感觉质地粗糙、味道不佳以及价格较高。所有参与者都建议需要进行大规模推广以改变社会对糙米的态度。此外,大多数参与者(32人中有27人)表示愿意参加未来的长期糙米干预研究。这些结果为未来糙米干预试验的设计提供了有价值的信息,并突出了提高对糙米营养价值认知的重要性。