Suppr超能文献

高效抗逆转录病毒治疗时代巨细胞病毒视网膜炎的病程:5 年结局。

Course of cytomegalovirus retinitis in the era of highly active antiretroviral therapy: five-year outcomes.

机构信息

Department of Ophthalmology, the Mount Sinai School of Medicine, New York, New York, USA.

出版信息

Ophthalmology. 2010 Nov;117(11):2152-61.e1-2. doi: 10.1016/j.ophtha.2010.03.031. Epub 2010 Jul 29.

Abstract

PURPOSE

To describe the 5-year outcomes of patients with cytomegalovirus (CMV) retinitis and AIDS in the era of highly active antiretroviral therapy (HAART).

DESIGN

Prospective, multicenter, observational study.

PARTICIPANTS

A total of 503 patients with AIDS and CMV retinitis.

METHODS

Follow-up every 3 months with medical history, ophthalmologic examination, laboratory testing, and retinal photographs. Participants were classified as having previously diagnosed CMV retinitis and immune recovery (CD4+ T cells ≥ 100 cells/μl), previously diagnosed retinitis and immune compromise, and newly diagnosed CMV retinitis (diagnosis <45 days before enrollment).

MAIN OUTCOME MEASURES

Mortality, retinitis progression (movement of the border of a CMV lesion ≥ ½ disc diameter or occurrence of a new lesion), retinal detachment, immune recovery uveitis (IRU), and visual loss (< 20/40 and ≥ 20/200).

RESULTS

Overall mortality was 9.8 deaths/100 person-years (PY). Rates varied by group at enrollment from 3.0/100 PY for those with previously diagnosed retinitis and immune recovery to 26.1/100 PY for those with newly diagnosed retinitis. The rate of retinitis progression was 7.0/100 PY and varied from 1.4/100 PY for those with previously diagnosed retinitis and immune recovery to 28.0/100 PY for those with newly diagnosed retinitis. The rate of retinal detachment was 2.3/100 eye-years (EY) and varied from 1.2/100 EY for those with previously diagnosed retinitis and immune recovery to 4.9/100 EY for those with newly diagnosed retinitis. The rate of IRU was 1.7/100 PY and varied from 1.3/100 PY for those with previously diagnosed retinitis and immune recovery at enrollment to 3.6/100 PY for those with newly diagnosed retinitis who subsequently experienced immune recovery. The rates of visual loss to < 20/40 and to ≤ 20/200 were 7.9/100 EY and 3.4/100 EY, respectively; they varied from 6.1/100 EY and 2.7/100 EY for those with previously diagnosed retinitis and immune recovery to 11.8/100 EY and 5.1/100 EY for those with newly diagnosed retinitis. Although the event rates tended to decline with time, in general, at no time did they reach zero.

CONCLUSIONS

Despite the availability of HAART, patients with AIDS and CMV retinitis remain at increased risk for mortality, retinitis progression, complications of the retinitis, and visual loss over a 5-year period.

FINANCIAL DISCLOSURE(S): Proprietary or commercial disclosure may be found after the references.

摘要

目的

描述在高效抗逆转录病毒治疗(HAART)时代患有巨细胞病毒(CMV)视网膜炎和艾滋病患者的 5 年结果。

设计

前瞻性、多中心、观察性研究。

参与者

共 503 名患有 AIDS 和 CMV 视网膜炎的患者。

方法

每 3 个月进行一次病史、眼科检查、实验室检测和视网膜照片随访。参与者分为已确诊的 CMV 视网膜炎和免疫恢复(CD4+ T 细胞≥100 个/μl)、已确诊的视网膜炎和免疫受损以及新诊断的 CMV 视网膜炎(诊断<45 天前入组)。

主要观察指标

死亡率、视网膜炎进展(CMV 病变边界移动≥1/2 视盘直径或出现新病变)、视网膜脱离、免疫恢复性葡萄膜炎(IRU)和视力丧失(<20/40 和≥20/200)。

结果

总体死亡率为 9.8 例/100 人年(PY)。在入组时,各组的死亡率分别为:已确诊的视网膜炎和免疫恢复者为 3.0/100 PY,新诊断的视网膜炎者为 26.1/100 PY。视网膜炎进展的发生率为 7.0/100 PY,已确诊的视网膜炎和免疫恢复者为 1.4/100 PY,新诊断的视网膜炎者为 28.0/100 PY。视网膜脱离的发生率为 2.3/100 眼年(EY),已确诊的视网膜炎和免疫恢复者为 1.2/100 EY,新诊断的视网膜炎者为 4.9/100 EY。IRU 的发生率为 1.7/100 PY,已确诊的视网膜炎和免疫恢复者为 1.3/100 PY,新诊断的视网膜炎者为 3.6/100 PY,后者随后经历了免疫恢复。视力丧失至<20/40 和≤20/200 的发生率分别为 7.9/100 EY 和 3.4/100 EY;已确诊的视网膜炎和免疫恢复者为 6.1/100 EY 和 2.7/100 EY,新诊断的视网膜炎者为 11.8/100 EY 和 5.1/100 EY。尽管事件发生率随着时间的推移呈下降趋势,但总体而言,任何时候都未达到零。

结论

尽管有高效抗逆转录病毒治疗(HAART)可用,但 AIDS 和 CMV 视网膜炎患者在 5 年内仍面临较高的死亡率、视网膜炎进展、视网膜炎并发症和视力丧失风险。

金融披露

参考文献后可能会发现专有或商业披露。

相似文献

2
Visual field loss in patients with cytomegalovirus retinitis.巨细胞病毒性视网膜炎患者的视野缺失。
Ophthalmology. 2011 May;118(5):895-901. doi: 10.1016/j.ophtha.2010.09.017. Epub 2010 Dec 13.

引用本文的文献

9
Cytomegalovirus retinitis in the post-cART era.抗逆转录病毒治疗时代后的巨细胞病毒性视网膜炎
Curr Ophthalmol Rep. 2018 Jun;6(2):133-144. doi: 10.1007/s40135-018-0173-4. Epub 2018 May 2.

本文引用的文献

4
AIDS and ophthalmology, 2008.《艾滋病与眼科学,2008年》
Arch Ophthalmol. 2008 Aug;126(8):1143-6. doi: 10.1001/archopht.126.8.1143.

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验