Institute of Traditional Medicine, National Yang-Ming University School of Medicine, Taipei, Taiwan.
Clin Auton Res. 2010 Dec;20(6):375-80. doi: 10.1007/s10286-010-0077-3. Epub 2010 Aug 1.
Drinking ice water is a common daily activity. The safety of ice water ingestion has been questioned due to its possible deleterious effect on heart rate or cardiac rhythm, especially in patients with acute myocardial infarction. Thus, we investigated the heart rate variability (HRV) before and after ice water ingestion in normal subjects to delineate the possible effect of ice water ingestion on autonomic nervous modulation.
Subjects were volunteers who came to the hospital to receive routine health examination. They were randomly assigned to drinking 250 ml of ice water or room temperature water. Twenty-eight subjects in the room temperature water ingestion group and 25 subjects in the ice water ingestion group were studied. The relationships between the change in HRV measures before and after water ingestion and clinical parameters were assessed by correlation analysis.
After ice water ingestion, the percentage change in mean RR intervals (RRIs) (4 ± 4 vs. -1 ± 4, P < 0.001), standard deviation of RRIs (19 ± 35 vs. 0 ± 21, P = 0.018), high-frequency power (64 ± 90 vs. -3 ± 41, P < 0.001), and normalized high-frequency power (39 ± 99 vs. -5 ± 31, P = 0.038) were higher, while the percentage change in low-/high-frequency power ratio (3 ± 92 vs. 44 ± 97, P = 0.017) was lower, when compared with those after the room temperature water ingestion.
Ice water ingestion can decrease heart rate through temperature stimulus-mediated vagal enhancement in healthy subjects.
饮用冰水是一种常见的日常活动。由于冰水摄入可能对心率或心律产生有害影响,尤其是在急性心肌梗死患者中,因此人们对其安全性提出了质疑。因此,我们研究了正常受试者饮用冰水前后的心率变异性(HRV),以描绘冰水摄入对自主神经调节的可能影响。
受试者为来医院接受常规健康检查的志愿者。他们被随机分配饮用 250ml 冰水或室温水。在室温下水摄入组有 28 名受试者,冰水摄入组有 25 名受试者。通过相关分析评估 HRV 测量值在饮水前后的变化与临床参数之间的关系。
饮用冰水后,平均 RR 间隔(RRIs)的变化百分比(4±4 比-1±4,P<0.001)、RRIs 的标准差(19±35 比 0±21,P=0.018)、高频功率(64±90 比-3±41,P<0.001)和归一化高频功率(39±99 比-5±31,P=0.038)更高,而低频/高频功率比的变化百分比(3±92 比 44±97,P=0.017)更低,与饮用室温水相比。
冰水摄入可通过温度刺激介导的迷走神经增强作用降低健康受试者的心率。