Mechanistic Studies Division, Environmental Health Sciences and Research Bureau, Healthy Environments and Consumer Safety Branch, Health Canada, Ottawa, ON, Canada.
Food Chem Toxicol. 2010 Nov;48(11):3093-7. doi: 10.1016/j.fct.2010.07.051. Epub 2010 Aug 6.
Omega-3 polyunsaturated fatty acid (n-3 PUFA) rich oils derived primarily from fish are frequently consumed as supplements. Due to the tendency of persistent organic pollutants (POPs) to accumulate in exposed organisms, n-3 PUFA supplements can contain sufficient POPs to present a risk to consumers. Here we investigated PCB concentrations and aryl hydrocarbon receptor (AhR) agonist activity in 17 n-3 PUFA supplements available in Canada. PCBs ranged from <0.8 to 793 ng g(-1) oil, with salmon- and seal-derived products yielding the highest values. AhR agonist activity from a reporter gene assay ranged from 1.3 to 72.2 pg TEQ g(-1) oil, with salmon and tuna yielding the highest values. When consumed at the recommended doses and as a supplement to the average Canadian diet, seal-derived oil can contribute to exceedance of the tolerable daily intake of 20 ng PCBs kg-BW(-1)day(-1), and salmon-, tuna-, and sea herring-derived oils can contribute to exceedance of the tolerable daily intake limit of 2.3 pg TEQ kg-BW(-1)day(-1). The beneficial properties of fish and n-3 PUFA supplements, and the results of this study suggest that it is prudent to consume supplements derived from small, cold-water fatty fish. Further research will be necessary to draw firm conclusions.
ω-3 多不饱和脂肪酸(n-3 PUFA)丰富的油主要来源于鱼类,常被作为补充剂食用。由于持久性有机污染物(POPs)有在暴露生物体内积累的倾向,n-3 PUFA 补充剂中可能含有足够的 POPs,从而对消费者构成风险。在这里,我们调查了加拿大市场上 17 种 n-3 PUFA 补充剂中的多氯联苯(PCBs)浓度和芳香烃受体(AhR)激动剂活性。PCBs 的浓度范围为<0.8 至 793 ng g(-1)油,其中三文鱼和海豹来源的产品含量最高。AhR 激动剂活性根据报告基因检测,范围为 1.3 至 72.2 pg TEQ g(-1)油,其中三文鱼和金枪鱼的含量最高。如果按照推荐剂量服用,并作为加拿大普通饮食的补充剂,海豹来源的油可能会导致超过 20 ng PCBs kg-BW(-1)day(-1)的可耐受每日摄入量,而三文鱼、金枪鱼和青鱼来源的油可能会导致超过 2.3 pg TEQ kg-BW(-1)day(-1)的可耐受每日摄入量限制。鱼类和 n-3 PUFA 补充剂的有益特性,以及本研究的结果表明,谨慎选择来自冷水小鱼的补充剂是明智的。还需要进一步的研究来得出更确定的结论。